Geneanet Junta-se a Ancestry, a Maior Empresa de Genealogia do Mundo

Publicado por Jean-Yves em 1 de set. de 2021

Ancestry, a maior empresa de genealogia do mundo, anunciou hoje que chegou a um acordo para adquirir Geneanet. Este anúncio marca um novo capítulo na história de Geneanet. Esta nota de blog destina-se a explicar os detalhes desta importante notícia.

Quem é Ancestry?

Ancestry é uma empresa baseada nos Estados Unidos que oferece serviços online semelhantes aos de Geneanet: o alojamento da sua árvore genealógica, a pesquisa em numerosas colecções e a oferta de um serviço de genealogia por ADN.

Ancestry aloja mais de 120 milhões de árvores genealógicas contendo 16 mil milhões de pessoas. Ancestry oferece também a maior base de dados comercial de genealogia por ADN do mundo, com 20 milhões de perfis.

Ancestry também é conhecida pela riqueza de colecções que oferece. Representam mais de 30 mil milhões de registos de 80 países e são continuamente actualizadas através de um forte programa de investimento.

Ancestry emprega mais de 1400 pessoas nos seus escritórios em Lehi, Utah, Sāo Francisco, Dublin, Londres, Munique, Berlim, Toronto e Sydney.

Ancestry tem grande cuidado em cumprir as leis dos países em que opera. Por exemplo, ao contrário de MyHeritage, Ancestry não vende testes de genealogia por ADN em França a não ser que estejam autorizados.

Note-se que os sites de Ancestry e Geneanet foram criados no mesmo ano, em 1996!

Porque é que Geneanet se junta a Ancestry?

Ao longo dos últimos meses, mantivemo-vos informados dos nossos planos de desenvolvimento e união de forças com Filae. Conforme explicado anteriormente no blog, esaa fusão não foi possível e Filae acabou por ser adquirida por MyHeritage.

A combinação das bases de dados de Filae com o know-how e recursos humanos, técnicos e financeiros de MyHeritage tornam-na numa competição formidável para Geneanet. Já para não falar da considerável distorção da concorrência representada pela venda maciça de kits de ADN por MyHeritage em França apesar da actual legislação o proibir.

Consequentemente, o risco para Geneanet seria a perda de um número considerável de subscritores e não conseguir continuar a investir nos seus serviços e em novos conteúdos.

Para fazer frente a esta concorrência acrescida, havia várias estratégias à escolha.

Poderíamos ter procurado financiamento para investir fortemente na aquisição de dados e em campanhas de marketing. O facto é que a aquisição de dados, tal como Filae fez, demora vários anos. O outro risco seria que ao tentar imitar MyHeritage e Filae, Geneanet poderia perder a sua alma e o seu modelo original.

Preferimos confiar num parceiro forte e Ancestry é o melhor parceiro para o nosso desenvolvimento futuro. Permite-nos fortalecermo-nos com o seu conteúdo e recursos enquanto preservamos o nosso modelo único

Temos trabalhado e trocado informação com os diferentes protagonistas no mundo da genealogia há mais de 20 anos. Sempre apreciámos os intercâmbios com as equipas de Ancestry, que claramente perceberam o que torna Geneanet forte: o seu modelo original e a sua comunidade. Ancestry deseja, e está comprometido, com a preservação da nossa singularidade. Têm perfeita consciência que uma comunidade é frágil e que a associação se baseia na confiança.

O que não vai mudar?

Geneanet vai permanecer Geneanet com tudo aquilo a que se habituaram.

Geneanet vai permanecer um site stand-alone dentro de Ancestry.

Em termos concretos, isto significa que vai continuar a poder utilizar todos os serviços do site “geneanet.org”, que são geridos pela empresa Geneanet baseada em Paris com a mesma equipa de colaboradores.

As vossas árvores são e continuam a ser propriedade vossa e vão continuar a ser alojadas por Geneanet. A equipa Geneanet continua a ser o seu contacto.

O nosso modelo não muda. Vai continuar a ser baseado num modelo “contributivo, colaborativo e freemium”. O princípio continua a ser o mesmo: tudo o que é partilhado pelos nossos membros é acessível de forma gratuita. Vamos continuar a fornecer e a desenvolver os nossos serviços gratuitos ou premium, todos financiados pela nossa oferta Premium.

O que vai mudar?

Os subscritores de Geneanet vão beneficiar do acesso a muitas bases de dados adicionais como parte da sua subscrição Premium. Por exemplo, acabámos de adicionar a totalidade do registo civil de Paris, indexado por Ancestry, que compreende mais de 11 milhões de registos. Outras colecções ficarão disponíveis em breve.

Tal como as pessoas públicas nas vossas árvores são indexadas no motor de busca de Geneanet, serão também indexadas via o motor de busca de Ancestry com uma ligação a Geneanet para visualizar as árvores.

As Condições de Utilização aplicáveis continuam a ser as do site de Geneanet. No entanto, serão adaptadas para reforçar a segurança dos seus dados e corresponder a esta nova situação. Regressaremos ao seu contacto nos próximos dias para explicar as alterações.

Em Conclusão

Este é um passo importante para Geneanet. Esta decisão parece-nos ser a melhor forma de garantir a durabilidade de tudo o que construímos com Geneanet em quase 25 anos.

Esta fusão vai-nos permitir focar naquilo que melhor sabemos fazer e que todos tanto apreciam em Geneanet. O nosso objectivo continua a ser servir os nossos membros, quer sejam subscritores Premium ou gratuitos, cultivando o espírito de entre-ajuda e partilha que caracteriza a nossa comunidade e constitui a nossa força.


Adenda

O nosso anúncio gerou, naturalmente, reacções e dúvidas. Eis algumas das perguntas mais frequentes:

O preço da subscrição de Geneanet Premium vai mudar? Uma subscrição de Ancestry vai passar a incluir Geneanet?

Conforme mencionado acima, Geneanet vai continuar como antes. O que muda é a disponibilidade dos principais conjuntos de dados franceses de Ancestry sem custo adicional, a começar pelos registos de nascimento/casamento/óbito de Paris que já se encontram online (11 milhões de documentos). Esperamos adicionar outros conjuntos de dados, não franceses, no futuro. Notem que o procedimento é algo complicado por agora, mas estamos a trabalhar na sua simplificação.

Dito isto, não vai ser possível aceder aos 30 mil milhões de documentos de Ancestry com o custo anual de 50 euros de Geneanet Premium. Por agora, será necessária uma subscrição de Ancestry em separado para aceder a todas as colecções de Ancestry. Esperamos poder oferecer um preço de conjunto no futuro.

E quanto à propriedade dos documentos que carreguei em Geneanet?

Tal como as vossas árvores genealógicas Geneanet, os registos, índices e documentos que carregaram continuam a ser vossos e vão continuar a estar disponíveis gratuitamente para outros genealogistas. As Condições de Utilização de Geneanet são aplicáveis, não as de Ancestry. Conforme mencionado acima, o nosso modelo contributo, colaborativo e freemium não será alterado. Ancestry compreende a essência de Geneanet: a nossa comunidade e o nosso espírito de assistência mútua e partilha.

Gostaríamos de agradecer a todos os que sempre confiaram em nós e continuam a fazê-lo. Esperamos convencer quem está céptico, através das nossas acções concretas, que este acordo será benéfico para todos sem mudar o que tanto apreciam em Geneanet.


Adenda de segunda-feira, 6 de Setembro de 2021

O nosso texto acima gerou numerosos comentários, demonstrando a vossa forte ligação a Geneanet, que muito apreciamos e à qual somos sempre muito sensíveis.

Alguns comentários são muito imprecisos, por isso permitam-nos responder aos mesmo de forma mais exacta possível.

Apesar das nossas explicações, há quem diga:

  • “O preço da subscrição de Geneanet vai aumentar consideravelmente”;
  • “Ancestry é uma empresa americana focada no lucro, e não se pode confiar nela”;
  • “Ancestry é um monopólio e qualquer aquisição vai resultar no desaparecimento da empresa adquirida, com exemplos que o provam, como o caso de Rootsweb”;
  • “Não existe nenhuma vantagem ou interesse para os membros de Geneanet nesta aquisição, Ancestry não vai trazer nada de novo a Geneanet”;
  • “Ancestry vai transferir todas as árvores de Geneanet para a sua plataforma, e fazer pagar por elas”;
  • “O modelo colaborativo e freemium de Geneanet vai inevitavelmente desaparecer”.

A seguinte clarificação é relativamente longa porque sentimos que é importante responder a estas afirmações erróneas e clarificar o futuro de Geneanet.

O preço da subscrição de Geneanet Premium vai subir?

Não haverá nenhum custo adicional ao valor da subscrição Premium quando adicionarmos os conjuntos de dados de Ancestry.

Para aqueles que estão curiosos em relação a uma oferta em pacote com Ancestry, isto será avaliado em breve.

Ancestry é uma empresa americana focada no lucro, e não se pode confiar nela

Ancestry é vista por alguns membros de Geneanet como uma grande empresa detida por um importante fundo de investimento, e por isso suspeita de estar interessada apenas em lucros a breve prazo.

O modelo de Ancestry não é o mesmo de Geneanet. Esta é também uma oportunidade. Significa que somos muito complementares. Não significa que o seu modelo se aplicará a Geneanet.

Ancestry tem experiência em trabalhar com uma vasta comunidade de voluntários desde que adquiriu o site FindAGrave (equivalente a Salvemos as Nossas Sepulturas) e preservar o seu espírito.

Alguns de vós citaram a Rootsweb nos vossos comentários, uma empresa que Ancestry adquiriu há mais de duas décadas que tinha uma comunidade vibrante com as suas mailing lists e painéis de mensagens. Confiamos que a equipa de Ancestry, que actualmente é diferente, tenha aprendido com essa experiência.

Ancestry não vai trazer nada de novo aos membros de Geneanet, e as árvores de Geneanet vão passar a ser pagas

Leu a nota de blog e a adenda?

Ancestry já concordou em disponibilizar algum do seu conteúdo europeu aos membros Geneanet Premium sem qualquer custo adicional. Eventualmente, várias centenas de milhões de registos indexados ficarão acessíveis via Geneanet. Isto constitui um importante valor acrescentado para a subscrição Premium. Neste momento já podem aceder aos registos civis de Paris e aos censos de vários départements franceses; se tem antepassados franceses, Geneanet será uma grande ajuda. E iremos regularmente adicionar outras colecções nas próximas semanas.

Para os nossos membros com raízes fora de França, esperamos obter conteúdos de outros países para satisfazer as suas necessidades (Bélgica, Luxemburgo, Suíça, Holanda, Escandinávia, etc.).

Ancestry vai trazer muito mais do que dados adicionais para os nossos membros Premium. Esta empresa irá apoiar-nos nos projectos que queremos desenvolver para o benefício da comunidade genealógica.

Resumindo, Geneanet não vai mudar e permanece uma empresa europeia com a mesma equipa de colaboradores e os mesmos serviços, que lhe vai permitir aceder a uma oferta muito mais substancial.

Tal como as pessoas públicas nas vossas árvores se encontram presentemente indexadas no motor de busca de Geneanet, irão também ser indexadas no motor de Ancestry com uma referência a Geneanet para visualização das árvores. Os dados privados e os dados de ADN não serão disponibilizados em Ancestry. Recordamos que esta indexação já ocorre em motores de busca como Google ou Bing.

Não confia que Ancestry irá honrar os seus compromissos

Muitas pessoas pensam que, apesar dos anúncios que foram feitos, Ancestry irá tomar conta das vossas árvores genealógicas e vendê-las na sua plataforma, fazendo assim desaparecer Geneanet. Alguns afirmam que o preço da subscrição vai definitivamente subir e que o modelo de Geneanet irá eventualmente desaparecer.

É importante saber que dispõem de um compromisso triplo, cujos pilares são:

Os colaboradores de Geneanet

A primeira garantia vem da equipa de Geneanet. Todos os colaboradores de Geneanet permanecem nos seus lugares e continuam a ser os vossos contactos. Eles próprios são genealogistas e utilizadores intensivos de Geneanet. Tencionam dar continuidade a tudo o que torna Geneanet tão atraente e preservar o seu espírito.

Também vos queremos recordar que Ancestry se comprometeu publicamente a manter Geneanet, a sua equipa e o seu modelo e nunca teríamos aceite a proposta de Ancestry se tivéssemos a menor dúvida sobre as suas intenções.

Data stewardship

Geneanet é uma empresa baseada na Europa.

Os seus dados encontram-se protegidos por várias leis europeias incluindo o Regulamento Geral de Protecção de Dados (RGPD) que também se aplica a empresas fora da UE. Todos os dados pessoais são protegidos pelo RGPD, e dados sensíveis como os dados genéticos ainda mais.

As regras de utilização do site de Geneanet são determinadas pelas Condições de Utilização. Isto equivale a um contrato. Estas Condições de Utilização estipulam claramente que “Os dados genealógicos permanecem totalmente propriedade dos membros que os publicam em Geneanet”. Por outras palavras, ninguém se pode apropriar do seu trabalho para o revender sem o seu consentimento.

Ao manter uma conta em Geneanet, encontra-se sujeito/a apenas às Condições de Utilização de Geneanet e não às Condições de Utilização de Ancestry.

Adicionalmente, para sua protecção, temos de notificá-lo/a com antecedência de quaisquer alterações significativas às nossas Condições de Utilização para que tenha tempo de decidir aceitá-las ou apagar a sua conta e o respectivo conteúdo.

Também adicionámos uma cláusula às Condições de Utilização revistas (que entram em vigor no dia 1 de Outubro) que protege todos os membros Premium de alterações futuras: se declinar as novas Condições de Utilização, pode continuar a utilizar o site de Geneanet ao abrigo das antigas Condições de Utilização até a sua subscrição expirar.A comunidade Geneanet

Tal como afirmamos nas nossas Condições de Utilização, as árvores genealógicas permanecem propriedade de cada um dos seus autores/das suas autoras. A comunidade Geneanet não pertence nem a Geneanet nem a Ancestry; será leal a Geneanet apenas enquanto respeitarmos o nosso modelo e os nossos valores. Se falharmos nisso, poderá desaparecer, juntamente com o seu conteúdo e a sua vitalidade.

Porque alteraram as Condições de Utilização?

As mensagens mais virulentas que recebemos imaginam que estas alterações foram feitas para vender as vossas árvores a Ancestry.

O motivo é bem mais simples. Conforme explicado acima, Ancestry é uma empresa com um elevado nível de requisitos de cumprimento legal.

Durante a fase de auditoria, os advogados peritos em RGPD e Condições de Utilização identificaram vários pontos que necessitavam de melhorias, incluindo:

  • A necessidade de agrupar a política de gestão de dados pessoais numa página separada, conforme recomendado pelos reguladores europeus e para clarificar as bases legais deste processamento.
  • A clarificação da noção de “não comercialização”: Este é um compromisso que proíbe qualquer revenda a terceiros e não deveria ser relativa a opções de pesquisa Premium que poderiam ser interpretadas como uso comercial.
  • A notificação da cláusula de alteração não previa o caso de um/a membro Premium recusar as modificações das Condições de Utilização: o/a membro tem de poder continuar a beneficiar do seu serviço Premium.

Estas alterações encontram-se descritas numa página dedicada. Isto não confere a Ancestry o direito de se apropriar dos vossos dados genealógicos, que permanecem vossa propriedade. Ninguém pode tomar posse de algo que não lhe pertence. De igual forma, apagar a sua árvore não confere a Geneanet ou a Ancestry o direito de manter uma cópia.

Geneanet teve sempre grande cuidado em assegurar que os seus membros retêm a propriedade e o controlo dos seus dados genealógicos. Este é um standard elevado mas que se mantém com estas alterações.

Se no futuro estas cláusulas forem alteradas de uma forma que não lhe agrade, disporá sempre de um aviso prévio e de um período para apagar todos os seus conteúdos.

Em conclusão

Por favor não nos façam um julgamento nem nos acusem de motivos ocultos. Compreendemos a vossa preocupação ou falta de confiança. Ainda que não confie em nós, ao menos dê-nos o benefício da dúvida!

Também agradecemos que não partilhe informações falsas. A actual situação já é suficientemente perturbadora para os membros da comunidade Geneanet sem a presença de informação errónea e infundada. Caso observe isso, não hesite em corrigi-la.

Finalmente, se está satisfeito/a com tudo o que fizemos até agora e com o que queremos fazer no futuro, agradecemos os vossos testemunhos. São muito importantes para nós, especialmente nestes tempos conturbados!

Geneanet é um site comunitário baseado na ajuda mútua e na partilha e tencionamos continuar assim!

6 comentários

fatimapda
06/09/2021

Parabéns, mas como diz nosso amigo, muito caro!


Parabéns a nova parceria! Uma coisa me chamou a atenção: Geneanet não perder a sua alma e o seu modelo original. Parabéns e grande abraço !


Ver mais

Inicie sessão para deixar um comentário. Iniciar sessão / Registo