A pesquisa encontrou 49 resultados

por gumefens
21 julho 2023, 16:51
Fórum: Suisse
Tópico: Archives militaires suisses ? Jean Gabriel PASTEUR et Charles Louis PASTEUR
Respostas: 6
Visualizações: 132

Re: Archives militaires suisses ?

Sous sasdf.ch un Jean Jacob.

Eric
por gumefens
21 janeiro 2022, 09:17
Fórum: Suisse
Tópico: identification d'une commune "Estanné", je ne la trouve pas en suisse mais peut-être erreur de lecture et transcription
Respostas: 9
Visualizações: 323

Re: identification d'une commune

Bonjour,
Le patronyme est ZANETTI, patronyme particulièrement répandu au Tessin en Suisse.

Bonne continuation
por gumefens
28 agosto 2021, 20:15
Fórum: Suisse
Tópico: acte de mariage de Albert Léon SOTTAS avec Elisa Stéphanie MORARD
Respostas: 1
Visualizações: 134

Re: acte de mariage de Albert Léon SOTTAS avec Elisa Stéphanie MORARD

Bonsoir Nadine,
Il semble que vous n'avez pas la bonne date.

Envoyez moi un mail à [email protected] si 1918 vous semble correct.

Au plaisir
Eric
por gumefens
04 junho 2020, 21:45
Fórum: Suisse
Tópico: AIDE TRADUCTION
Respostas: 2
Visualizações: 147

Re: AIDE TRADUCTION

Bonsoir,
qqchose dans ce style:

Marie Anne fille de Joseph PERROD [manentis] et Marie Anne ROISEY, mariés, née et baptisée le 7 février de l'année mille sept cent huitante deux. Les parrains et marraines sont Antoine BRIEFFER meunier et Marie Anne GUENAT. Signé le curé BALANCHE

Eric
por gumefens
10 novembro 2019, 12:54
Fórum: Suisse
Tópico: Recherche à partir d'armoiries
Respostas: 4
Visualizações: 626

Re: Recherche à partir d'armoiries

Bonjour, sur heraldica.ch si vous faites une recherche avec les mots clés suivants: silber rot haupt grün dreiberg pflugschar vous trouverez, entre autre, les armes de la famille Gurtner. En cliquant sur 'Référence' tout à droite pour la famille Gurtner vous trouverez une armoirie très semblable (sa...
por gumefens
26 agosto 2019, 07:56
Fórum: Suisse
Tópico: Office de la culture Bibliothécaire cantonale - CH-2900 Porrentruy
Respostas: 2
Visualizações: 388

Re: Office de la culture Bibliothécaire cantonale - CH-2900 Porrentruy

Bonjour, je ne réponds pas directement à votre demande, mais sous le lien suivant l'article concernant l'incendie dans le journal "Le Jura": https://www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=LEJ19190926-01.2.14&e=-------fr-20--21-byDA-img-txIN-Montfaucon+Scierie+Incendie-------0-JU--- Bonn...
por gumefens
16 janeiro 2018, 16:25
Fórum: Suisse
Tópico: Soldat suisse au service du Roi de France
Respostas: 12
Visualizações: 975

Re: Soldat suisse au service du Roi de France

Bonjour,
si le patronyme est suisse, peut-être à chercher sous HUBER. HOUBRE est la souvent la 'romandisation' de HUBER.

Au plaisir.

Eric
por gumefens
27 novembro 2016, 11:28
Fórum: Suisse
Tópico: Sottas Charmey
Respostas: 1
Visualizações: 168

Re : Sottas Charmey

Bonjour Nicolas,
il pourrait s'agir de cette famille, à vous de voir.

https://www.mycloud.ch/s/S0089D2A231BFB31EB0880839DD6AF2BA3B680EFF8CC7BAB5A36A0CBEE22A9AC

Au plaisir.

Eric
por gumefens
10 outubro 2016, 18:11
Fórum: Suisse
Tópico: Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell
Respostas: 49
Visualizações: 1651

Re : Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell

... toujours pas évident à déchiffrer, voici ce que j'ai:

Frau Anna Barbara BÜHLER im Luchten(?) des Herr Rathsherr Johann Ulrich TOBLER gew. Ehefrau ... 31 Jahre 35 ... und 6 Tage
Vermachte ... ;  nämlich : 2 dem ... ... 1 der ... bei der Kirche.

J'espère que cela aide.

Au plaisir.

Eric
por gumefens
08 outubro 2016, 22:24
Fórum: Suisse
Tópico: Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell
Respostas: 49
Visualizações: 1651

Re : Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell

... une interprétation peut-être ...
Mariage de Monsieur le conseiller Johann Ulrich TOBLER, ses témoins Madame Anna TOBLER et Monsieur WITTWER, avec
Madame Anna Barbara BÜHLER, ses témoins Johann Jakob LOOSER de Hemberg dans le Toggenburg et Madame WITTWER.
...
por gumefens
08 outubro 2016, 22:17
Fórum: Suisse
Tópico: Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell
Respostas: 49
Visualizações: 1651

Re : Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell

... difficile à lire. Voici ce que j'ai pour l'instant: Herr Rathsherr Johann Ulrich TOBLER, der XXXXX Frau Anna TOBLER YYYYY Herr WITTWER und Frau Anna Barbara BÜHLER, das XXXXX Johann Jakob LOOSER von Hemberg in Toggenburg YYYYY Frau WITTWER. bapt. 1790 24 Januar , -par.- Joseph BÜHLER ... Peterhe...
por gumefens
08 outubro 2016, 19:47
Fórum: Suisse
Tópico: Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell
Respostas: 49
Visualizações: 1651

Re : Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell

Voilà ce que je lis: 18 - Herr Rathsherr Johann Ulrich TOBLER Frau Anna Barbara BÜHLER Johann Ulrich Herr Johann Jakob TOBLER Jungfrau Anna Barbara TOBLER -------------------------------------------------------- 21 - Hans Ulrich TOBLER Martha NIEDERER Hans Ulrich Konrad JÄGER Anna TOBLER Rathsherr -...
por gumefens
08 outubro 2016, 18:04
Fórum: Suisse
Tópico: Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell
Respostas: 49
Visualizações: 1651

Re : Archives suisses en ligne? Tobler Gfeller Wolfhalden Appenzell

A mon avis, le 18 concerne Johann Ulrich et le 21 Hans (Hs) Ulrich.

Au plaisir.
por gumefens
06 novembro 2015, 07:47
Fórum: Suisse
Tópico: Date de baptême ou date de naissance lors d'un recensement
Respostas: 6
Visualizações: 346

Re : Date de baptême ou date de naissance lors d'un recensement

Bonjour, je n'ai pas vraiment remarqué de différence de mon côté. Pour ma part les informations concernant les dates de naissances dans les recensements ne sont pas très fiables, il faut juste s'imaginer que lors de la visite du recenseur la personne répondant aux questions de celui-ci n'est pas tou...
por gumefens
05 novembro 2015, 08:15
Fórum: Suisse
Tópico: Date de baptême ou date de naissance lors d'un recensement
Respostas: 6
Visualizações: 346

Re : Date de baptême ou date de naissance lors d'un recensement

Bonjour,
êtes-vous sûr de parler du recensement de 1834 ? Celui-ci ne contient que l'âge de l'individu le jour du recensement.

Au plaisir.
Eric

Pesquisa avançada