Bonjour et un grand merci pour votre aide. La mention qu’il soit veuf et de Pernes me permettent d’ouvrir de nouvelles pistes.

Cordialement.

Bonjour, J'aurais besoin de votre aide pour traduire cet acte. Bien que je puisse identifier les personnes, certains éléments me manque, comme les mentions qui suivent le marié. Voici le lien: https://v-earchives.vaucluse.fr/series/etat_civil/vedene/V632 Il s'agit de la vue 13, page de gauche, 3ème ...

Merci Damien pour la traduction.

Cordialement,

Bonjour, Après des années de blocage, j'ai enfin une piste (enfin je l'espère) pour continuer à remonter le temps. Est-il possible de m'aider à traduire l'acte de mariage de 1651 à Sorgues? Je pense qu'il s'agit du mariage de Catherine Auphand. Le lien est le suivant: https://v-earchives.vaucluse.fr...

Bonjour tout le monde. J'ai une question un peu étrange, à laquelle je n'ai pas trouvé de réponse. Dans le cas du décès de la maman, le veuf qui se retrouve avec plusieurs enfants à charge, qu'en faisait-il? Les avait il avec lui et les laissait seuls à la maison pendant qu'il travaillait, les confi...

Merci pour votre précieuse aide.
Dans les tables je lis Marie BERINGON mais dans les recherches on trouve les deux écritures dans les mêmes communes en Ardèche, Gard et Vaucluse.

Cordialement,

Bonjour à toutes et à tous. J'ai enfin trouvé un acte que j'ai cherché un moment. J'aurais besoin d'aide pour "déchiffrer" le nom de nom famille de la mère de Marie Angela Salsis et éventuellement les parraine et marraine. Merci d'avance pour votre aide. Cordialement, Lien de l'acte: https...

Merci pour votre aide.
Le patronyme est quasi inconnu sur Geneanet... Je n'irais pas beaucoup plus loin malheureusement.

Cordialement,

Bonjour, J'ai découvert un acte important pour moi via Geneabank. Cependant, celui-ci reporte le nom de l'épouse comme SARNIO alors que j'aurais tendance, d'après l'acte de mariage, de le lire SARUIO. Maintenant je ne sais pas s'il existe des subtilités de traduction dans le latin. J'aimerais avoir ...

Merci, problème résolu.

Cordialement,

Bonjour, Lors de la reprise d'un arbre, je me suis aperçu qu'il manquait une génération. J'ai donc modifier l'arbre pour y insérer la génération manquante mais quand je veux relier, impossible. https://gw.geneanet.org/dafteur_w?i=1425&type=tree Je veux relier Maurice Brun père à son fils Serge B...

Bonjour, J'ai trouvé un acte de mariage, en latin, mais j'ai peur de me faire une fausse joie. Quelqu'un pourrait-il me traduire l'acte? Il y a des parties que je ne sais pas traduire et un gros doute sur le nom de la mariée. En vous remerciant par avance. Cordialement, http://v-earchives.vaucluse.f...

pthobie Escreveu: ↑10 outubro 2018, 17:58 Voilà cousin, à lire, tout tout tout jusqu'à la fin

https://www.eupedia.com/europe/Haplogroupe_R1b_ADN-Y.shtml

Merci infiniment.

effectivement, je vais lire car si j'ai bien compris le R1b et U106. Je ne comprends la partie "L132.2". Je vais lire et chercher.

Encore merci.

Je n'arrive pas a afficher les ligne du Chr Y. Mon tableur me dit qu'il y a trop de ligne à afficher... Mais cela m'intéresserai bcp. :!: ne mettez pas vos données ici en public :!: Ouvrez votre fichier avec le Bloc-notes ou Notepad++ ;) Bonjour Dafteur, Pas de problème, l'idéal est Notepad++ et de...

Et si besoin, je peux aussi vous l'effectuer (déterminer votre Paternal Haplogroup) avec mon petit programme maison ;) Je n'arrive pas a afficher les ligne du Chr Y. Mon tableur me dit qu'il y a trop de ligne à afficher... Mais cela m'intéresserai bcp. :!: ne mettez pas vos données ici en public :!...