A pesquisa encontrou 312 resultados
Re: Traducteur et professionnel genealogie Italien
et vite sur les deux premières feuilles: ---------------------- L’an mil huit cents soixante, le 28 juillet à 14h30 Sont comparus Nicolo Corso, d’âge majeur, 26 ans, né à Trapani, pêcheur, ruelle Torre Pali, fils d’Angelo, 60 ans, pêcheur, résident comme ci-dessus et d’Angela Bonellato, 48 ans, domi...
- 09 agosto 2020, 13:44
- Fórum: Italie
- Tópico: Traducteur et professionnel genealogie Italien
- Respostas: 7
- Visualizações: 55
- Ir para a mensagem
Re: Traducteur et professionnel genealogie Italien
Bonjour, je n'ai pas tellement le temps, mais sans trop de difficulté j'ai transcrit et traduit le dernier acte. (je n'ai pas recopié la partie centrale imprimée sur le code civil etc..) ------------------------------------------------------------- L'anno mille novecentoquattordici, addi nove di Mar...
- 09 agosto 2020, 13:06
- Fórum: Italie
- Tópico: Traducteur et professionnel genealogie Italien
- Respostas: 7
- Visualizações: 55
- Ir para a mensagem
Re: Obtenir une copie d'un acte de mariage d'une francaise qui épouse un belge à NYC en 1936
Torhout arrondissement de bruges, comme vous l'écrivez?
ou Thurnhout arrondissement d'Anvers?
La registration card rentrait-elle dans ce détail?
ou Thurnhout arrondissement d'Anvers?
La registration card rentrait-elle dans ce détail?
- 09 agosto 2020, 12:05
- Fórum: Etats-Unis
- Tópico: Obtenir une copie d'un acte de mariage d'une francaise qui épouse un belge à NYC en 1936
- Respostas: 16
- Visualizações: 290
- Ir para a mensagem
Re: Recherche acte de décès Lamaze Nicolas 1834 militaire mort à Mayence
Bonjour, vous pouvez aller sur Familysearch (gratuit) et dans recherche --> catalogue --> lieu, taper Mainz (= Mayence) Il y a un certain nombre de registres catholiques couvrant cette période. Donc avec un peu de chance, soit les microfilms sont en ligne, soit il faut les commander au centre des mo...
- 03 agosto 2020, 16:58
- Fórum: Allemagne
- Tópico: Recherche acte de décès Lamaze Nicolas 1834 militaire mort à Mayence
- Respostas: 5
- Visualizações: 99
- Ir para a mensagem
Re: Recherche généalogique Yvan Joannes dit Jean RUDY
Bonsoir Les noms actuels en ukrainien sont Козова — Теофіпілка; Kozova et Teofipilka (et non Teofilpolska) AA. On trouve quelques registres d'accès restreint dans Familisearch (gratuit) https://www.familysearch.org/search/catalog/237210?availability=Family%20History%20Library Mais il ne s'agit que d...
- 06 julho 2020, 00:45
- Fórum: Ukraine
- Tópico: Recherche généalogique Yvan Joannes dit Jean RUDY
- Respostas: 4
- Visualizações: 270
- Ir para a mensagem
recherche décès Arnaud/Arno à Dantzig ou Berlin vers 1930
Bonjour à tous, Je cherche le décès d'un citoyen russe de père français ARNAUD et de mère allemande MATHIAS. ARNAUD donne АРНО en russe, d'où peut-être ARNO (retranscription en caractères latins). Prénom Karl Victor (Karlovich) ; né le 20 mars 1864 à Moscou; fils de ARNAUD Charles Antoine Georges et...
- 29 junho 2020, 15:58
- Fórum: Allemagne
- Tópico: recherche décès Arnaud/Arno à Dantzig ou Berlin vers 1930
- Respostas: 0
- Visualizações: 35
- Ir para a mensagem
Re: Yaroshenko Eudoxie
Bonjour Bouzovaya en russe (Бузова́я) ou Bouzova en ukrainien (укр. Бузова) Village de 1548 habitants à une quarantaine de km à l'ouest de Kiev http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005?rf7571=15921 Je n'ai pas vu sur Internet de site administratif local. Donc je tenterai de contacter les archives d'é...
- 27 junho 2020, 12:56
- Fórum: Ukraine
- Tópico: Yaroshenko Eudoxie
- Respostas: 2
- Visualizações: 167
- Ir para a mensagem
Re: Erich Ernst Liebold arrière grand père prisonnier de guerre allemand en France
Bonjour, Sur l'acte de naissance du 20 mars 1901 de votre AGM Jeanne Bertaud, je lis Décédée le 19 février 1951 à Ambarès. (page 6/14 du registre), fille: de Pierre Bertaud cultivateur âgé de 28 ans et de Marie Pénical âgée de 25 ans. Parents mariés le 9 février 1895 à Ambares (page 4/17) Pour moi l...
- 26 junho 2020, 20:13
- Fórum: Armée, vie militaire et périodes de guerre
- Tópico: Erich Ernst Liebold arrière grand père prisonnier de guerre allemand en France
- Respostas: 21
- Visualizações: 167
- Ir para a mensagem
Re: Dossier de naturalisation de Théodore Gouskoff
Bonjour Ivan ou Jean c'est la même chose Dans la lettre bleue manuscrite en russe, il est écrit Ivan en russe; dans la lettre de l'Opfra, le prénom a été traduit. ------------------------------------ Remarque sur le patronyme Konstannidi. J'ai regardé quelques annuaires des années 1900, et également...
- 26 junho 2020, 16:03
- Fórum: Ukraine
- Tópico: Dossier de naturalisation de Théodore Gouskoff
- Respostas: 16
- Visualizações: 243
- Ir para a mensagem
Re: Acte de naissance de Marie BECKER née à ODESSA en 1898.
Bonsoir, Il faut essayer plusieurs pistes selon ce que vous connaissez de votre grand-mère; 1. Les archives d'état d'Odessa. Vous pouvez leur écrire pour savoir s'ils ont les documents d'archives http://archive.odessa.gov.ua/ua/ page contact : http://archive.odessa.gov.ua/info/contacts/ Comme l'état...
- 05 junho 2020, 22:37
- Fórum: Ukraine
- Tópico: Acte de naissance de Marie BECKER née à ODESSA en 1898.
- Respostas: 3
- Visualizações: 145
- Ir para a mensagem
Re: Familienforschung Gallopain
Guten Abend,
Nein, leider habe ich keine anderen Informationen als die im Internet.
----------------------------------
Bonsoir,
Non malheureusement, je n'ai pas d'autre information, que celle trouvée sur Internet.
Nein, leider habe ich keine anderen Informationen als die im Internet.
----------------------------------
Bonsoir,
Non malheureusement, je n'ai pas d'autre information, que celle trouvée sur Internet.
- 05 junho 2020, 21:50
- Fórum: Frankreich
- Tópico: Familienforschung Gallopain
- Respostas: 8
- Visualizações: 1243
- Ir para a mensagem
Re: Familienforschung Gallopain
Guten Abend, Haben Sie bemerkt, dass er in einem Dorf in der Nähe von Orleans, in dem er leben sollte, einen Spitznamen Girard hatte (seien Sie vorsichtig, nicht der Vorname Gérard)? http://www.villorceau.fr/fr/information/76405/les-deces Schöne Grüße Orange38 NB. Wir sollten uns später die Tabellen...
- 05 junho 2020, 02:06
- Fórum: Frankreich
- Tópico: Familienforschung Gallopain
- Respostas: 8
- Visualizações: 1243
- Ir para a mensagem
Re: Recherche ancêtres :) Wisniowska Eudoxie et Kostiw André
C'est plutot du latin Traduction à la louche (un latiniste m'assassinerait!): en haut: Copie du livre de décompte (métrique=mesure) des (enfants) nés dans Kobyle vel (vel =?Veliki = vieux?) Bajmaki (il faudrait retrouver ce village), rattachée à l'église de la paroisse de Sokolowka. ensuite de gauch...
- 05 junho 2020, 01:30
- Fórum: Ukraine
- Tópico: Recherche ancêtres :) Wisniowska Eudoxie et Kostiw André
- Respostas: 9
- Visualizações: 356
- Ir para a mensagem
Re: Recherche ancêtres :) Wisniowska Eudoxie et Kostiw André
Bonsoir, Je suis allé sur Familysearch à tout hasard. On trouve la paroisse de Sokolowka de la province de Lvov (Lviv). Peu d'archives et pas à la bonne date (seulement catholique et uniate; pas d'israélite). J'ai cherché cependant avec les noms des parents pour trouver d'éventuels frères et soeurs,...
- 03 junho 2020, 21:33
- Fórum: Ukraine
- Tópico: Recherche ancêtres :) Wisniowska Eudoxie et Kostiw André
- Respostas: 9
- Visualizações: 356
- Ir para a mensagem
Re: Recherche ancêtres :) Wisniowska Eudoxie et Kostiw André
Bonjour, dans les pièces jointes (Journal officiel) vous trouverez référence à votre GP Il y a une référence. Ensuite je tenterais de retrouver le dossier selon https://fr.geneawiki.com/index.php/Naturalisation puis http://nathalie.scarcella.over-blog.com/ Je ne l'ai jamais fait. En cherchant un peu...
- 03 junho 2020, 17:53
- Fórum: Ukraine
- Tópico: Recherche ancêtres :) Wisniowska Eudoxie et Kostiw André
- Respostas: 9
- Visualizações: 356
- Ir para a mensagem