A pesquisa encontrou 58 resultados

por gechos
13 fevereiro 2019, 21:06
Fórum: Paris (75)
Tópico: Décés Calmettes Henri
Respostas: 7
Visualizações: 390

Re: Décés Calmettes Henri

Bonjour, Pour trouver le décès de mon arrière grand père, après avoir fait, toutes les tables d'absence du 94 et recensement et tout les tables de décès Paris,de ses dernières adresse du livret militaire le 54 et 87, je l'ai trouvé grâce au certificat de mariage de sa fille ou était noté sa dernière...
por gechos
10 fevereiro 2019, 23:55
Fórum: Méthodologie généalogique - questions générales
Tópico: Centre d'Histoire Familiale et Bibliothèque affiliées
Respostas: 5
Visualizações: 721

Re: Centre d'Histoire Familiale et Bibliothèque affiliées

Bonjour demande leur l'autorisation de pouvoir mettre une cle usb quand tu est sur l'acte tu fais clic droit et enregistrer , l'avantage tu pourra regarder les fichiers chez toi avec la visionneuse zoomer. Cela te permet de prendre le maximum d'info et de les regarder et traduire à tête reposée. L'i...
por gechos
10 fevereiro 2019, 22:04
Fórum: Italie
Tópico: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere
Respostas: 10
Visualizações: 392

Re: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere

Bonjour à tous, Il faut, à mon humble avis, privilégier le nom Ga L elli plutôt que Ga LL elli. En effet Galelli est un nom très répandu dans les régions de Vilgozone, Brescia et Crémone, ce nom pourrait à l'origine dériver d'un surnom lié au mot dialectal Galè ( terme qui désignait autrefois un tr...
por gechos
10 fevereiro 2019, 11:44
Fórum: Italie
Tópico: Ponte dell olio (Piacenza)1812 les actes sont en Français?
Respostas: 7
Visualizações: 257

Re: Ponte dell olio (Piacenza)1812 les actes sont en Français?

Merci je vais essayer, seul les américains ont dépouillés ce nom ,mais ce sont arrêté au bateau, et n'ont pas fait de recherche antérieure. tant qu'a visionner des fichiers autant que je note tout pour pas y revenir. Bonjour, comme tous les actes se ressemblent mieux vaut avoir de la méthode : dépo...
por gechos
10 fevereiro 2019, 11:04
Fórum: Italie
Tópico: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere
Respostas: 10
Visualizações: 392

Re: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere

Merci sur une autre page du mariage que je suis en train de traduire , c avec un seul L, Faut que je trouve l 'acte de mariage des parents pour confirmer.
L'acte de naissance étant illisible, cela a du se faire phonétiquement au mariage
por gechos
09 fevereiro 2019, 22:04
Fórum: Italie
Tópico: Ponte dell olio (Piacenza)1812 les actes sont en Français?
Respostas: 7
Visualizações: 257

Re: Ponte dell olio (Piacenza)1812 les actes sont en Français?

Merci je vais essayer, seul les américains ont dépouillés ce nom ,mais ce sont arrêté au bateau, et n'ont pas fait de recherche antérieure. tant qu'a visionner des fichiers autant que je note tout pour pas y revenir.
por gechos
09 fevereiro 2019, 21:37
Fórum: Italie
Tópico: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere
Respostas: 10
Visualizações: 392

Re: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere

Ce sont les fichiers que j'ai joint mon arbre family, je l'ai pris aussi en photo j’enregistrerai le fichier sur usb la prochaine fois en passant par la visionneuse , cela donne un meilleur rendu + rapide et c'est lisible à la maison mais j'avais changé de volume avant que cela me vienne à l'esprit....
por gechos
09 fevereiro 2019, 11:56
Fórum: Italie
Tópico: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere
Respostas: 10
Visualizações: 392

Re: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere

Re Bonjour Je suis enfin tombé sur l'acte de mariage complet, et là je lis GALLELLI pas eu le temps de tout traduire https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99GT-29WB-D merci de me confirmer et lequel retenir
por gechos
09 fevereiro 2019, 10:42
Fórum: Italie
Tópico: Ponte dell olio (Piacenza)1812 les actes sont en Français?
Respostas: 7
Visualizações: 257

Re: Ponte dell olio (Piacenza)1812 les actes sont en Français?

Merci pour ses informations, j'ai du m'arrêter hier soir, faute de temps , ils déplacent des missionnaires spécialement pour ouvrir le centre, c'est super sympa mais on a pas le même objectif final. Et je vois bien que c'est long pour eux. Heureusement j’ai trouvé le système pour en-register et rega...
por gechos
09 fevereiro 2019, 08:26
Fórum: Italie
Tópico: Ponte dell olio (Piacenza)1812 les actes sont en Français?
Respostas: 7
Visualizações: 257

Ponte dell olio (Piacenza)1812 les actes sont en Français?

Hier j'ai été a la bibliothèque family search en ouvrant une page pour voir l'année je tombe sur un nom de ma famille, j'enregistre le fichier sur ma clé usb (on sait jamais). Ce matin je le regarde et je m'aperçois que c'est en Français. Je regarde celui d' a coté Pareil. Est-ce que c'est courant p...
por gechos
07 fevereiro 2019, 20:21
Fórum: Italie
Tópico: Antenati rame !!!
Respostas: 18
Visualizações: 479

Re: Antenati rame !!!

Je suis d'accord avec vous rien ne vaut les registres, je vais aux ad essonnes et val de marne, mais pour des archives indisponibles en ligne ou pour des vérifications. Mais là family search demande des indexations à des membres en dépouillant les archives d'antenati. ce qui amène du monde en plus s...
por gechos
07 fevereiro 2019, 16:52
Fórum: Italie
Tópico: Antenati rame !!!
Respostas: 18
Visualizações: 479

Re: Antenati rame !!!

Pas prêt de s'améliorer family search propose indexer une province sur Antenati au lieu de dépouiller le million de microfilm non indexé qu'ils ont en leur possession et qui ne sont pas accessible en ligne. https://www.familysearch.org/indexing/projects/Italia-Antenati-Italiani-ChietiStato-Civile-18...
por gechos
04 fevereiro 2019, 22:44
Fórum: Italie
Tópico: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere
Respostas: 10
Visualizações: 392

Re: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere

Il est sympa l'acte de naissance je l'ai imprimé en faisant une capture d’écran et et coller sur paint mais avec l'imprimante les lettres sont totalement déformé . je pense que le nom de la mere est après celui du père mais faut deviner le prénom . Puis pas de chance avec elle, acte décès , Parent n...
por gechos
04 fevereiro 2019, 13:48
Fórum: Italie
Tópico: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere
Respostas: 10
Visualizações: 392

Re: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere

Bonjour, si vous avez trouvé cet acte sur FamilySearch, indiquez l'URL de la page où se trouve. Ça sera beaucoup plus simple pour déchiffrer, et utiliser les fonctions de zoom de l'application. A priori, je lis plutôt GALELLI Merci Sur family search mais dans leur centre. https://familysearch.org/a...
por gechos
04 fevereiro 2019, 11:28
Fórum: Italie
Tópico: Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere
Respostas: 10
Visualizações: 392

Extrait mariage Vilgozone confirmation nom de la mere

Bonjour, après avoir épluché les actes de Vigolzone, dans la bibliothéque family search j'ai enfin trouvé l'acte de mariage de mon arrière grand mere, . mais je ne suis tombé que sur une seule page. Je pense qu'il doit exister un autre fichier plus complet mais avec la date du mariage ce sera plus s...

Pesquisa avançada