Bonjour,
Qui pourrait traduire le mot suivant ULTRAJECTENSIS (il figure dans un acte de baptême, à coté du nom du père), tandis qu'à côté du nom de la mère figure son lieu d'origine.
Merci aux lecteurs du forum.
Cordialement.
Marie-Paule
A pesquisa encontrou 914 resultados
- 13 dezembro 2016, 18:25
- Fórum: Latin (paléographie et traduction)
- Tópico: traduction du mot ultrajectensis
- Respostas: 5
- Visualizações: 74
- Ir para a mensagem
Re : Traductions actes en latin
Pour Clara Schoevaerts, voici ce que j'ai pu en déduire (mais ça n'engage que moi) fille de Anna Van G... et se termine par LEYS ou HEYS parrain Antonius Mathys, marraine Anna Van G... (idem) Pour Gaspar : fils de Anna Pi....xs ou peut-être même Penninxs parrain Judocus Bool????, marraine Paula Impe...
- 13 dezembro 2016, 18:07
- Fórum: Paléographie en français (lecture de textes anciens)
- Tópico: NON RESOLU - Traduction d'un acte
- Respostas: 15
- Visualizações: 580
- Ir para a mensagem
Re : Recherche acte notarié
Bonsoir Rémi,
Dommage
, mais je vous remercie infiniment pour le déplacement et votre dévouement.
Bien cordialement.
Marie-Paule
Dommage
, mais je vous remercie infiniment pour le déplacement et votre dévouement.Bien cordialement.
Marie-Paule
- 12 setembro 2016, 21:13
- Fórum: Aisne (02)
- Tópico: Recherche acte notarié
- Respostas: 4
- Visualizações: 186
- Ir para a mensagem
Re : Recherche acte notarié
Bonsoir Marie-Paule, Ce doit être Le Catelet , dans l'arrondissement de Saint-Quentin, je regarderai mardi aux AD de Laon. Cordialement Rémi Bonsoir Rémi, Le mariage a eu lieu à Nauroy le 23/11/1756. Donc pour le Catelet, ce doit être exact. Merci déjà pour votre réponse et pour les démarches que v...
- 07 setembro 2016, 23:33
- Fórum: Aisne (02)
- Tópico: Recherche acte notarié
- Respostas: 4
- Visualizações: 186
- Ir para a mensagem
Re : Ajouter un bouton
Bonjour, Ce que vous décrivez existe pour l'indexation des monuments aux morts. Nous prenons note de votre suggestion pour les tombes, mais ne pouvons vous fournir aucune date précise. Merci d'avoir pris en considération ma suggestion et d'y apporter une solution future. Cordialement. Marie-Paule
- 07 setembro 2016, 20:37
- Fórum: Sauvons nos tombes
- Tópico: Ajouter un bouton
- Respostas: 2
- Visualizações: 120
- Ir para a mensagem
Ajouter un bouton
bonjour, Concernant l'indexation des tombes, je voulais vous demander s'il était possible de prévoir un bouton supplémentaire à côté de "Ajouter un autre nom". Quand une sépulture compte plus de 2 noms, ne peut-on imaginer d'y mettre une case avec les chiffres de 1 à 9 par ex. Car, c'est assez fasti...
- 07 setembro 2016, 11:10
- Fórum: Sauvons nos tombes
- Tópico: Ajouter un bouton
- Respostas: 2
- Visualizações: 120
- Ir para a mensagem
Recherche acte notarié
bonjour, Je suis à la recherche de la copie d'un contrat de mariage de Jean François Comont avec Marie Marguerite Berlemont en date du 08/11/1756, déposé auprès du Notaire Lemaire à Catelet. Si cela était possible bien entendu. Merci d'avance à toute personne qui me répondra. Cordialement. Marie-Pau...
- 07 setembro 2016, 11:01
- Fórum: Aisne (02)
- Tópico: Recherche acte notarié
- Respostas: 4
- Visualizações: 186
- Ir para a mensagem
Re : Naissances STEPPE à Jumet entre 1900 et 1910
Bonjour, Pour les années 1900-1910 sur Jumet, je ne crois pas que vous trouverez les registres en ligne. C'est trop récent. Soit, il vous faudra patienter pour les voir apparaître, soit vous devrez vous adresser à la mairie de Jumet, dont voici l'adresse : Maison Communale Annexe Place du Chef-Lieu,...
- 30 julho 2015, 23:44
- Fórum: Belgique
- Tópico: Naissances STEPPE à Jumet entre 1900 et 1910
- Respostas: 4
- Visualizações: 509
- Ir para a mensagem
Re : Récupération compte recherches en Belgique
A Michel,drosson Escreveu: ↑20 fevereiro 2015, 22:24Pardon Marie-Paule nous avons eu la même idée avec 3 minutes de décalage.
Michel
pas de souci. Vous êtes pardonné.
MP
- 21 fevereiro 2015, 00:20
- Fórum: Méthodologie généalogique - questions générales
- Tópico: Récupération compte recherches en Belgique
- Respostas: 12
- Visualizações: 743
- Ir para a mensagem
Re : Récupération compte recherches en Belgique
bonsoir,
Je vous suggère de leur envoyer un mail au moyen du lien suivant http://arch.arch.be/index.php?l=fr&m=contact
et de leur expliquer votre problème.
Cordialement
Marie-Paule
Je vous suggère de leur envoyer un mail au moyen du lien suivant http://arch.arch.be/index.php?l=fr&m=contact
et de leur expliquer votre problème.
Cordialement
Marie-Paule
- 20 fevereiro 2015, 22:18
- Fórum: Méthodologie généalogique - questions générales
- Tópico: Récupération compte recherches en Belgique
- Respostas: 12
- Visualizações: 743
- Ir para a mensagem
Re : où s'adresser pour des actes
bonjour dededu
Je vous ai envoyé la copie du mariage du couple De Keyser-Bastoen par mail. Bonne lecture.
Bien cordialement.
Marie-Paule
Je vous ai envoyé la copie du mariage du couple De Keyser-Bastoen par mail. Bonne lecture.
Bien cordialement.
Marie-Paule
- 18 fevereiro 2015, 19:58
- Fórum: Belgique
- Tópico: où s'adresser pour des actes
- Respostas: 27
- Visualizações: 3504
- Ir para a mensagem
Re : où s'adresser pour des actes
bonjour dededu,
je vais voir si j' ai conservés les actes et si je les retrouve je vous les envoie dès que possible.
bien à vous.
Marie-Paule
je vais voir si j' ai conservés les actes et si je les retrouve je vous les envoie dès que possible.
bien à vous.
Marie-Paule
- 10 fevereiro 2015, 23:54
- Fórum: Belgique
- Tópico: où s'adresser pour des actes
- Respostas: 27
- Visualizações: 3504
- Ir para a mensagem
Re : Baptême et mariage sur Roisel
Bonsoir, Pour info, il n'y a rien en ligne (vous le savez déjà), mais il n'y a rien non plus aux AD (ils ont numérisé et mis en ligne tout ce qu'ils possèdent), la seule solution est de voir en mairie. Vous pourriez peut-être essayer une demande plus directe avec ce nouveau service de Geneanet: htt...
- 19 janeiro 2015, 15:54
- Fórum: Somme (80)
- Tópico: Baptême et mariage sur Roisel
- Respostas: 2
- Visualizações: 270
- Ir para a mensagem
Baptême et mariage sur Roisel
bonjour, qui peut m'aider ? je cherche à obtenir une copie de l'acte de baptême de Célestin DUPUIS, né à Roisel, le 23 mars 1781, fils de Pierre Nicolas DUPUIS et de Marguerite FARET ainsi qu'un frère appelé Nicolas François soit Joseph François Dupuis, né vers 1777/1778, mais j'ignore où. Je cher...
- 18 janeiro 2015, 23:17
- Fórum: Somme (80)
- Tópico: Baptême et mariage sur Roisel
- Respostas: 2
- Visualizações: 270
- Ir para a mensagem
Re : RESOLU :Décès Jean Bernard WEGHSTEEN à BAGNERES
Bonjour Dany,
Bien reçu ce jour l'acte recherché. Merci à vous pour votre précieuse aide.
Cordialement.
Marie-Paule
Bien reçu ce jour l'acte recherché. Merci à vous pour votre précieuse aide.
Cordialement.
Marie-Paule
- 07 julho 2014, 20:23
- Fórum: Hautes Pyrénées (65)
- Tópico: Décès Jean Bernard WEGHSTEEN à BAGNERES
- Respostas: 5
- Visualizações: 280
- Ir para a mensagem