Responder

Recherche origines à Amsterdam en 1685

vbernard20
male
Mensagens: 2055
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour
Je recherche des informations sur deux Jan Pietersz, tous deux d'Amsterdam, bosschieter de la V.O.C. sur le Westerwijk en 1685, ils seraient nés vers 1650/1660.

On les trouve un sur les vues 80/81(débit/crédit) et l'autre 134/135, on les retrouve également en vues 354/355 et 378/379

http://www.gahetna.nl/collectie/archief/inventaris/gahetnascan/eadid/1.04.02/inventarisnr/5334/afbeelding/NL-HaNA_1.04.02_5334_0044/scan-index/80

Avec mes remerciements
Bernard

dirkstolwijk
male
Mensagens: 197
Bernard,

Jan Pietersz était le fils d' un Pieter. Mais quel Pieter? Il y a des douzènes de Pieter. Pietersz veut dire Pieter sijn zoon, ou Pieter son fils.
C' est tres difficile de trouver son naissance et ses parents. De temps en temps on trouve un marriage avec le nom d' un père ou une mère comme témoins ou avec les baptemes de ses enfants

vbernard20
male
Mensagens: 2055
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour
Merci, j'ai fait transcrire les débits, ils ont peut être donner de l'argent à leur famille.

Bernard

vbernard20
male
Mensagens: 2055
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonsoir
J'ai une transcription partielle des 2 Jan, je pense qu'ils donnent de l'argent à leur famille, est ce que çà permettrait d'avoir des pistes.
In't Schip Westerwijck 1685
1-Jan Pietersz van Amsterdam, bosschieter. debet
maij 13 aen d' E. comp: over 2 maenden gagie a 12 gl. ten maende 81 24
--- do aen d' Z. comp: over schulde aen Hendrikje Laenderts 81 200
Julij 5 aen Gomondus De Volder van gore, over gemijnt ?gorde? 49 1 10

In't Schip Westerwijck 1685
2-Jan Pietersz van Amsterdam, bosschieter. debet
maij 13 Aen d'Z. Comp: over 2 maenden gagie a 10 gl ten maende 81 20
??? 12 Aen d'Z. Comp: op saldo dez[e]s 81 20
heeft een maente ???? gemaeckt van 3
jaeren aen sijn moeder nae ?streck? vant
schip want over nae Judie es gescreven om
daer voor op sijn reeck[ening?] te belasten

1686 gd 20 - bet[aelt] aen Maritie Claes sijn moed[er] 20
op de maent ???? voor 2 borgw: ?meseman Camers?
maarrete klaas V: meseman

bosschieter/busschieter = kannonier
Comp: = compagnie?

Avec mes remerciements
Bernard

dirkstolwijk
male
Mensagens: 197
Bernard,

au moment j' ai des visiteurs, A lundi j'ai temps pour la transcription. A bientot
Jan

dirkstolwijk
male
Mensagens: 197
Bernard, c' est pas une letter facile. Quelques additions/corrections

In't Schip Westerwijck 1685
2-Jan Pietersz van Amsterdam, bosschieter. debet
maij 13 Aen d'Z. Comp: over 2 maenden gagie a 10 gl ten maende 81 20
maij 13 , aen d' E[dele] Comp[anie]

??? 12 Aen d'Z. Comp: op saldo dez[e]s 81 20
Sept 12 aen d' E

heeft een maente ???? gemaeckt van 3
heeft een meant cedul[le] gemaeckt van 3/m

jaeren aen sijn moeder nae ?streck? vant
jaeren aen sijn moed[e]r nae 't vertreck vant

schip want over nae Judie es gescreven om
schip waer over nae Judith is geschreven om

daer voor op sijn reeck[ening?] te belasten

1686 gd 20 - bet[aelt] aen Maritie Claes sijn moed[er] 20
1686 9b. 9b=9ber=November. Dans le calendrier romain, Novembre était le neufieme mois

Images 378 et 379 sont d' un Harmen Lodewijks

op de maent ???? voor 2 borgw: ?meseman Camers?
op de meant cedul voor borgeb[rief] Weseman

Sous signé Marritie Klaas, Weseman

vbernard20
male
Mensagens: 2055
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonsoir
J' ai mieux

Op de eerste pagina:

In't schip Westerwijck 1685
Jan Pieterszoon van Amsterdam, bosschieter. Debet

Maij 13 Aen d'Edele compagnie over 2 maenden gagie a 12 gulden ter maendt --- 81 24 ---
---- dito Aen d'Edele compagnie over schuldt aen Hendrickje Leenderts ---- 81 200 ---
Julij. 5 Aen Gommert de Volder van Goes, over gemijnt goedt --- 49 1 --- 10

(de som van de vorige bedragen is 225 --- 10)


Op de andere pagina:

In't schip Westerwijck 1685
Jan Pieterszoon van Amsterdam , bosschieter. debet

Maij 13 Aen d' Edele compagnie over 2 maenden gagie a 10 gulden ter maendt --- 81 20 ---
September 12 Aen d' Edele compagnie overt saldo deses --- 81 20 ---
Heeft een maentcedul gemaeckt van 3 maal
jaerlijcx aen sijn moeder nae t vertreck van t
schip waer over nae indien is geschreven om
daer voor op sijn reeckening te belasten

1686 , [novem]b[er] 20 --- betaelt aen Marritie Claes sijn moeder
op de maentcedul voor 2 maenden borge B. Weseman camerbode --- 20 ---
(handtekening) Maarrete Claes. (handtekening) B: Weseman

De kamerbode heet waarschijnlijk Bartholomeus Weseman, want die naam kwam ik elders in het register ook tegen als kamerbode.
Waar de getallen 81en 49 betrekking op hebben ontgaat me nog even. De overige getallen / geldbedragen zijn uitgedrukt in guldens en stuivers

Je veux des informations sur Marritie Claes, on dit la mère de Jan Pietersz exact?
Les 2 Jan Pietersz sont diffèrents, le Westerwijk est attaqué par les pirates anglais en janvier 1686 et en 1687 on les retrouvent à l'ile de la Réunion (ile Bourbon) où on les appelle Jean Pitre Selin, Jean Macasse ou Macaste Cerlingue....
aussi Gommert de Volder de Goes et Hendrickje Leendert

Cordialement
Bernard

dirkstolwijk
male
Mensagens: 197
Bernard,

C' est vrai, Jan Pietersz est le fils d' un Pieter et Maritie Claesz C' est pas nécessaire qu' il a né en Amsterdam. Voici un lien jusqu'a les baptemes parmi 1650-1670.
2776 résultats. Recherchez un garcon Jan avec les parents connues

https://archief.amsterdam/indexen/doopregisters_1564-1811/zoek/query.nl.pl?i1=1&v1=jan&a1=pietersz&i2=2&p2=p&g2=49&y2=1650&z2=1670&x=19&z=a

Clicquez sur " toon resultaten" =montrez résultats

dirkstolwijk
male
Mensagens: 197
Bernard,

j' ai aussi cherché sous Maritie Claes comme mere avec huit résultats :evil: Sans le bon résultat

https://archief.amsterdam/146970fg8A2Tr801/indexen/doopregisters_1564-1811/zoek/query.nl.pl?i1=1&v1=maritie&a1=claesz&af1=1&r1=47&i2=2&p2=p&g2=49&y2=1640&z2=1670&x=19&z=a
Chercher sous ma* claes donnent 274 résultats
kind:

, Joannes
doopdatum:

09-02-1659
kerk:

Kerk De Toren
godsdienst:

Rooms-Katholiek
vader:

Petri (us), Michaelis
moeder:

Claes, Marie
bronverwijzing:

DTB 331, p.15
Archief van de Burgerlijke Stand: doop-, trouw- en begraafboeken van Amsterdam (retroacta van de Burgerlijke Stand)
Doopregister: NL-SAA-24390842

Mais ou est le preuve qu' il a né à Amsterdam?

vbernard20
male
Mensagens: 2055
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour et merci
Sur les recensements et documents, un est dit originaire d'Amsterdam né vers 1656, l'autre du Brabant né vers 1653/1654
Peut-être modification du nom Claas, Klaas, Klaes et Prénom Marritje.....

Cordialement
Bernard

Responder

Voltar para “Pays-Bas”