Página 2 de 3

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 26 setembro 2019, 10:25
por roidetrefle
Bonjour Bricor, quand on veut on peut, tout dépend (surtout dans les courants libéraux) et si j'ai précisément une idée j'ai été fiancé avec une Ashkénaze, et j'ai failli émigrer définitivement en Israël :lol: bref !

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 26 setembro 2019, 11:30
por nbernad
Bonjour,

Le nom Di Napoli ne semble pas être répertorié comme nom d'origine porté en Italie

Il ressemble à un nom attribué et fixé à l'étranger, notamment en France, pour identifier un individu et sa descendance originaire d'Italie ou venant de Naples

ex de sources:

http://www.lavoute.org/nomsdefamille/nomsitalie.htm

http://jeantosti.com/noms/n.htm

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 30 setembro 2019, 17:39
por cjsm
merci n bernad, , une réponse sympa après quelques réponses plutôt agressives qui ne méritent pas de réponse!

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 30 setembro 2019, 20:52
por bricor
nbernad Escreveu: 26 setembro 2019, 11:30 Bonjour,

Le nom Di Napoli ne semble pas être répertorié comme nom d'origine porté en Italie

Il ressemble à un nom attribué et fixé à l'étranger, notamment en France, pour identifier un individu et sa descendance originaire d'Italie ou venant de Naples

ex de sources:

http://www.lavoute.org/nomsdefamille/nomsitalie.htm

http://jeantosti.com/noms/n.htm
Bonsoir Nadine,

Je ne pense pas qu'un français va dire "di Napoli" puisque cette expression est italienne. Ce serait plutôt un italien hors de Naples qui nomme ainsi un napolitain qui arrive.

Ce n'est que mon avis.

Brigitte

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 30 dezembro 2019, 23:06
por bretoncreole
magali114 Escreveu: 27 dezembro 2019, 00:17 Bonjour, je viens d'apprendre que le nom de mon arrière grand mère est GEISLER et de mon arrière grand père HAUDOT. Pouvez-vous me dire si l'un ou l'autre ou les deux sont des noms juifs ?
En vous remerciant par avance.
Bonsoir,

Une raison précise de le penser ? A priori un couple vivant à Silly-sur-Nied en Moselle s'il s'agit de Jean Pierre HAUDOT et d'Elise GEISLER.

Peu probable si Jean Pierre HAUDOT est fils de ce couple

https://gw.geneanet.org/retif?n=haudot&oc=2&p=pierre

Cordialement

D. Q.

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 30 dezembro 2019, 23:25
por jpfois
Le patronyme 'Di Napoli' remonte à l'origine des noms en Italie (vers l'an 800), comme les 'Di Roma' et autres.... Pas du tout d'origine juive....
A l'époque les noms de famille à proprement parlé n'existait pas vraiment, et permettait surtout de situer lune origine géographique proche ou lointaine, donc de Naples tout simplement.

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 18 março 2020, 14:43
por polack22
cjsm Escreveu: 06 agosto 2019, 12:06 Il paraît que le nom de mon grand père,issu de la baie de Naples,Dit Napoli serait juif,car apparemment en Italie les noms de famille Di plus une ville seraient juifs.Quelqu un pourrait confirmer ou infirmer ?
Comme quelqu'un vous l a dit oui il est très possible qu'à l immigration en France ils ont été nommé''di napoli'' par l'administration française. Vous dites que vous ne le pensez pas car c'est exprimé en italien directement, cette mais c'est courant. Un de mes aïeul est arrivée de Pologne et les français lui ont demandé d'où il arrivait et il à répondu le pays certainement ds sa langue et à été renommé ainsi. Cependant ils ont conservé entre eux leur ''nom'' ou appellation hébraïque ben k har au sein de l communauté..sa à fini par se perdre et être remplacé par le nom qu'ils ont choisi pr nous.. donc votre aïeul a très bien pu répondre qu il venait ''Di Napoli'' et hop rebaptisé ! Si vs voulez savoir si vous avez des origines juives vous n'avez cas faire un test ADN..

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 30 maio 2020, 15:07
por nbernad
polack22 Escreveu: 18 março 2020, 14:43
.... Si vs voulez savoir si vous avez des origines juives vous n'avez cas faire un test ADN..
Comment un test ADN pourrait-il confirmer une "origine" juive :?: :?

Le judaïsme n'est pas une appartenance ethnique, c'est une religion

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 10 julho 2020, 15:12
por bricor
joebij77 Escreveu: 10 julho 2020, 14:05 Bonjour, votre discussion sur « di Napoli » m’intéresse car je descends d’un « di Napoli » et voilà ce qu’on m’a toujours dit sur lui:
Une branche de ma famille est française, ce mystérieux « di Napoli » s’appelait ainsi car les juifs d’une certaines époque prenaient le nom de la ville où ils vivaient,
Donc ma famille on m’a toujours dit que nous descendions d’un juif-napolitain. Ce qui rejoint le propos d’une autre personne sur ce forum qui a la même théorie que moi.
Il a ensuite reçu des prix en France lors du développement du chemin de fer en France. Il n’est jamais retourné en Italie. Il est resté secret car il est notre ancêtre biologique car mon  ancêtre « Officiel » était apparemment stérile. J’attends vos réactions un grand merci 🙏🏼
Bonjour,

on en dit des trucs... :D Faites votre arbre, recherchez vos ancêtres et vous serez fixé sur vos origines.

Di Napoli vient de Naples, peut-être. Et ça ne prouve pas son appartenance à une communauté !

Bonne continuation.

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 03 outubro 2020, 09:26
por patchwork1933
C'est relativement simple : il suffit de consulter l'index de la liste de Geudevert. Vous aurez ainsi les différentes localités possibles des ancêtres & l'année & les lieux de passage en Belgique !

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 09 outubro 2020, 18:28
por moucer
B

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 09 outubro 2020, 18:36
por bretoncreole

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 09 outubro 2020, 21:31
por sylvana75
Je ne sais pas.C'est très difficile de savoir si un nom est d'origine juive ou non.On peut se demander quelle était la religion majoritaire au 12ème siècle.

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 12 outubro 2020, 11:18
por manonegra1
bonjour

je souhaiterai savoir si le nom de ma grand mère me Dehun est d origine juive. Ainsi que le nom de Payen nom de mon pere et de mon grand pere.
pourriez vous m aider svp

franck payen

Re: comment savoir si mon nom est d'origine juive

Enviado: 12 outubro 2020, 21:14
por manonegra1
bonjour,

le nom de ma mere est villalta liliane

salut a vous