Obtenir un acte de naissance en Russie Tatiana MAKARENTO
-
- Mensagens: 1928
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
Merci Fabienne pour le lien. Je ne connais pas ce film, qui a l'air très long, que je regarderai prochainement. J'ai beaucoup lu et entendu parler de cette tragédie, la famille maternelle de ma mère étant particulièrement concernée par cette histoire.
Je ne peux que regretter que malgré toutes les tragédies du 20ème siècle il y ait encore tant de guerres et de crimes commis aujourd'hui partout dans le monde.
Cordialement
Je ne peux que regretter que malgré toutes les tragédies du 20ème siècle il y ait encore tant de guerres et de crimes commis aujourd'hui partout dans le monde.
Cordialement
-
- Mensagens: 21
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
Re-bonjour,
...et pourtant nous sommes, paraît-il, des sociétés civilisées...
Que d'horreurs on commet pour sauver des "idées"...et tant pis pour les vies à sauver...
De mon côté paternel, ils ont dû fuir la Russie, à cause de la révolution russe de 1917. Le communisme a fait plus de morts dans le monde que beaucoup d'autres crimes, au nom de "belles idées"...
Bien cordialement,
Fabienne Grenier
...et pourtant nous sommes, paraît-il, des sociétés civilisées...
Que d'horreurs on commet pour sauver des "idées"...et tant pis pour les vies à sauver...
De mon côté paternel, ils ont dû fuir la Russie, à cause de la révolution russe de 1917. Le communisme a fait plus de morts dans le monde que beaucoup d'autres crimes, au nom de "belles idées"...
Bien cordialement,
Fabienne Grenier
-
- Mensagens: 106
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
Bonjour à toutes et tous,
Je vous remercie pour toutes vos réponses qui me permettent d'en apprendre un peu plus sur le passé de mon ancêtre ! Je vais poursuivre mes recherches auprès de différents organismes.
Bien cordialement,
Sébastien SENUT.
Je vous remercie pour toutes vos réponses qui me permettent d'en apprendre un peu plus sur le passé de mon ancêtre ! Je vais poursuivre mes recherches auprès de différents organismes.
Bien cordialement,
Sébastien SENUT.
@ Fabienne Grenier
Bonjour
J'ai reçu la reponse des Archives de St Peterbourg ,pour votre cas il faut remplir un formulaire sur le site ou le recopier et l'envoyer sur l'adresse :
[email protected]
Une demande pour chaque personne
1.But de la demande
2.Degré de parenté
3.Document prouvant votre parenté
4.Nom et prenom
5.Nom precedent auparavant changé si il fut le cas ( mettre Non )
6.date de naissance (jour,mois,année) ou simplement l'année
7. Croyance (Religion)
8.Eglise où a eut lieu le bapteme
9. Lieu de Naissance
10. Nom et prenoms des parents
11.Autres details
Cordialement.
Bonjour
J'ai reçu la reponse des Archives de St Peterbourg ,pour votre cas il faut remplir un formulaire sur le site ou le recopier et l'envoyer sur l'adresse :
[email protected]
Une demande pour chaque personne
1.But de la demande
2.Degré de parenté
3.Document prouvant votre parenté
4.Nom et prenom
5.Nom precedent auparavant changé si il fut le cas ( mettre Non )
6.date de naissance (jour,mois,année) ou simplement l'année
7. Croyance (Religion)
8.Eglise où a eut lieu le bapteme
9. Lieu de Naissance
10. Nom et prenoms des parents
11.Autres details
Cordialement.
-
- Mensagens: 21
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
Bonsoir tdani1 !tdani1 Escreveu: ↑31 julho 2018, 19:41 @ Fabienne Grenier
Bonjour
J'ai reçu la reponse des Archives de St Peterbourg ,pour votre cas il faut remplir un formulaire sur le site ou le recopier et l'envoyer sur l'adresse :
[email protected]
Une demande pour chaque personne
1.But de la demande
2.Degré de parenté
3.Document prouvant votre parenté
4.Nom et prenom
5.Nom precedent auparavant changé si il fut le cas ( mettre Non )
6.date de naissance (jour,mois,année) ou simplement l'année
7. Croyance (Religion)
8.Eglise où a eut lieu le bapteme
9. Lieu de Naissance
10. Nom et prenoms des parents
11.Autres details
Cordialement.
Merci beaucoup de votre réponse.
Je vais recopier le formulaire et l'envoyer à l'adresse que vous m'avez donnée, car je suis incapable de voir où se situe ce formulaire sur le site...
1. Pour le but de la demande, si je mets "généalogie" en français, ils vont comprendre ??
2. Degré de parenté : c'est mon grand-père.
3. Document prouvant mon degré de parenté : il faut que j'envoie en pièces jointes mon acte de naissance et celui de mon père ?? Vont-ils les comprendre en français ?
4. Henri Francis GRENIER
5. NON
6. 05/03/1885
7. Catholique
8. Je ne sais pas si mon grand-père a été baptisé, et si jamais il l'a été baptisé, personne ne sait où...
9. Né à Saint-Pétersbourg.
10. Père : GRENIER Antoine, Achille. Mère : TAILLEUR Françoise, Pauline.
Pouvez-vous me dire si vous pensez que ça ira comme ça pour eux ?
Fabienne Grenier
Bonjour Fabienne!
Je pense que ça suffira malgré les asterisques * obligatoires ,il faut essayer .
Le lien où se trouve le formulaire est tres long mais il apparait :
https://spbarchives.ru/requests?p_p_id=requestportlet_WAR_archivestoreportlet_INSTANCE_tGhzpJObbkoe&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&_requestportlet_WAR_archivestoreportlet_INSTANCE_tGhzpJObbkoe_request_type_id=202
Pour l'eglise c'est pour facilter les recherches ,à l'epoque les naissances etaient enregistrées sur le registres de l'eglise de l'arrondissement.
Je peux faire un doublé en russe ,l'envoyer ou vous le transmettre /
Bonne Journée et bonne chance!
Dani
P.S. J'avais oublié qu'ils m'ont prévenu que le sevice est payant
Je pense que ça suffira malgré les asterisques * obligatoires ,il faut essayer .
Le lien où se trouve le formulaire est tres long mais il apparait :
https://spbarchives.ru/requests?p_p_id=requestportlet_WAR_archivestoreportlet_INSTANCE_tGhzpJObbkoe&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&_requestportlet_WAR_archivestoreportlet_INSTANCE_tGhzpJObbkoe_request_type_id=202
Pour l'eglise c'est pour facilter les recherches ,à l'epoque les naissances etaient enregistrées sur le registres de l'eglise de l'arrondissement.
Je peux faire un doublé en russe ,l'envoyer ou vous le transmettre /
Bonne Journée et bonne chance!
Dani
P.S. J'avais oublié qu'ils m'ont prévenu que le sevice est payant
-
- Mensagens: 21
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
Bonjour tdani1,
Si le service est payant, je veux bien payer si c'est pas trop cher.
Merci de me proposer de faire un doublé en russe. Je pense effectivement que c''est peut-être mieux pour eux qu'ils reçoivent tout en russe.
Ce serait donc à vous que je devrais de l'argent. Est-ce que tout cela ne vous dérange pas ?
Si vous êtes toujours d'accord, je vous donne toutes les infos en français.
J'ai pensé, par ailleurs, que c'est plus simple si je demande l'acte à la place de mon père. Je veux dire que ce n'est plus moi le demandeur mais mon père ; ainsi je n'ai que son acte de naissance à leur envoyer, et le degré de parenté est encore plus proche (père-fils).
Donc les infos changent un peu :
1. But de la demande : généalogie
2. Degré de parenté : père-fils.
3. Document prouvant votre parenté : acte de naissance d'Yves Grenier (voir en pièce jointe)
4. Nom et prénom : GRENIER Henri Francis
5. Nom précédent auparavant changé si il fut le cas : non
6. Date de naissance (jour,mois,année) ou simplement l'année : 05/03/1885 (d'après le calendrier grégorien et non julien...)
7. Croyance (Religion) : catholique
8. Eglise où a eu lieu le baptême : inconnue
9. Lieu de Naissance : Saint-Pétersbourg.
10. Nom et prénoms des parents : Père : GRENIER Antoine, Achille. Mère : TAILLEUR Françoise, Pauline.
11. Autres détails : il a eu 2 soeurs (Marguerite Grenier, née le 22/09/1879 + Jeanne Grenier, née le 19/10/1891). Etes-vous d'accord ?
Bien cordialement,
Fabienne Grenier
Si le service est payant, je veux bien payer si c'est pas trop cher.
Merci de me proposer de faire un doublé en russe. Je pense effectivement que c''est peut-être mieux pour eux qu'ils reçoivent tout en russe.
Ce serait donc à vous que je devrais de l'argent. Est-ce que tout cela ne vous dérange pas ?
Si vous êtes toujours d'accord, je vous donne toutes les infos en français.
J'ai pensé, par ailleurs, que c'est plus simple si je demande l'acte à la place de mon père. Je veux dire que ce n'est plus moi le demandeur mais mon père ; ainsi je n'ai que son acte de naissance à leur envoyer, et le degré de parenté est encore plus proche (père-fils).
Donc les infos changent un peu :
1. But de la demande : généalogie
2. Degré de parenté : père-fils.
3. Document prouvant votre parenté : acte de naissance d'Yves Grenier (voir en pièce jointe)
4. Nom et prénom : GRENIER Henri Francis
5. Nom précédent auparavant changé si il fut le cas : non
6. Date de naissance (jour,mois,année) ou simplement l'année : 05/03/1885 (d'après le calendrier grégorien et non julien...)
7. Croyance (Religion) : catholique
8. Eglise où a eu lieu le baptême : inconnue
9. Lieu de Naissance : Saint-Pétersbourg.
10. Nom et prénoms des parents : Père : GRENIER Antoine, Achille. Mère : TAILLEUR Françoise, Pauline.
11. Autres détails : il a eu 2 soeurs (Marguerite Grenier, née le 22/09/1879 + Jeanne Grenier, née le 19/10/1891). Etes-vous d'accord ?
Bien cordialement,
Fabienne Grenier
@Fabienne Grenier
Lue et supprimée
Lue et supprimée
Última edição por tdani1 em 11 agosto 2018, 20:27, editado 1 vez no total.
-
- Mensagens: 21
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
tdani1 Escreveu: ↑11 agosto 2018, 12:03 @Fabienne Grenier
Bonjour
J'avais envoyé la demande le 2 Aout ,hier j'ai envoyé un message sur leur page FB pour verifier et la dame m'a repondu que la demande a reçue et se trouve actuellement en examination ,enregistrée sous le № 1877/Г .
En general le delai d'execution est de 30 jours.(reglement)
Les frais sont de 1111 roubles environ 14 euros .Pour les copies d'acte il faut un payement supplementaire ?? je pense que ça doit etre minime/
Cordialement .
Bonsoir tdani1,
Merci beaucoup pour tout ce que vous faites !
Nous allons donc attendre.
14 euros, c'est cher, mais je suis d'accord...
Pouvez-vous utiliser l'adresse mail de matthieugen2 svp ?
Vous la trouverez sur ma page contact : https://gw.geneanet.org/matthieugen2_w?lang=fr
Ce sera plus discret pour communiquer.
A bientôt,
-
- Mensagens: 1
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
Bouteille à la mer.
J’essaie en vain de retrouver des traces de la famille de mon arrière grand mère (Eudokia SCARANDA, née le 12 août 1919 a siemlanka) déportée en Allemagne et enterrée en France il y a quelques années.
Merci pour votre aide, je n’arrive même pas à trouver la ville sur internet.
Je veux juste connaître les prénoms de s’est frere et sœurs je sais qu’il y a eut remariage du côté début son père. Elle a déjà tenté des recherches à l’ambassade de son vivant mais rien n’avait Abouti.
Merci de votre aide.
J’essaie en vain de retrouver des traces de la famille de mon arrière grand mère (Eudokia SCARANDA, née le 12 août 1919 a siemlanka) déportée en Allemagne et enterrée en France il y a quelques années.
Merci pour votre aide, je n’arrive même pas à trouver la ville sur internet.
Je veux juste connaître les prénoms de s’est frere et sœurs je sais qu’il y a eut remariage du côté début son père. Elle a déjà tenté des recherches à l’ambassade de son vivant mais rien n’avait Abouti.
Merci de votre aide.
-
- Mensagens: 1
Bonsoir
Quand à moi je cherche à me procurer l'acte de naissance de mes arrières grands parents nés à Ekaterinoslav Ukraine
Elizabeth Bourmeister née le 23 décembre 1893 fille de Nicolas bourmeister et de anastacia Bellinghshausen
Michel Orloff né le 8 novembre 1898 fils de sozontivich Orloff et de Agafia Meluchkova
Arrivés en France a 1922 et décèdés en France en 1967
J'ai toute la chaîne ascendante de mon arrière grand mere à ma disposition. Il ne me manque que leur actes de naissance pour faire le liens avec cette filiation. Source manuel généalogique de la chevalerie d'oesel avec l'ascendance Bellingshausen et Bourmeister
Merci pour votre aide
Quand à moi je cherche à me procurer l'acte de naissance de mes arrières grands parents nés à Ekaterinoslav Ukraine
Elizabeth Bourmeister née le 23 décembre 1893 fille de Nicolas bourmeister et de anastacia Bellinghshausen
Michel Orloff né le 8 novembre 1898 fils de sozontivich Orloff et de Agafia Meluchkova
Arrivés en France a 1922 et décèdés en France en 1967
J'ai toute la chaîne ascendante de mon arrière grand mere à ma disposition. Il ne me manque que leur actes de naissance pour faire le liens avec cette filiation. Source manuel généalogique de la chevalerie d'oesel avec l'ascendance Bellingshausen et Bourmeister
Merci pour votre aide
Bonjour !gregoryreynes Escreveu: ↑26 agosto 2019, 22:55 Bonsoir
Quand à moi je cherche à me procurer l'acte de naissance de mes arrières grands parents nés à Ekaterinoslav Ukraine
Elizabeth Bourmeister née le 23 décembre 1893 fille de Nicolas bourmeister et de anastacia Bellinghshausen
Michel Orloff né le 8 novembre 1898 fils de sozontivich Orloff et de Agafia Meluchkova
Arrivés en France a 1922 et décèdés en France en 1967
J'ai toute la chaîne ascendante de mon arrière grand mere à ma disposition. Il ne me manque que leur actes de naissance pour faire le liens avec cette filiation. Source manuel généalogique de la chevalerie d'oesel avec l'ascendance Bellingshausen et Bourmeister
Merci pour votre aide
Essayer sur Facebook dans le groupe genealogie Ukraine ,ils aident et y a des chercheurs sur place qui font ce travail.
https://www.facebook.com/groups/UAGenealogy/
Bonne chance!
Dani
-
- Mensagens: 12
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
Bonjour,
Je viens de lire votre échange au sujet de l'état civil à Saint Petersbourg.Il se trouve que j'ai aussi un ancêtre né vers 1760 dans cette ville.
Pouvez me dire si la démarche a fonctionné et quelle est elle et si les recherches ont porte leurs fruits?
Cordialement
Pierre COMBE
Je viens de lire votre échange au sujet de l'état civil à Saint Petersbourg.Il se trouve que j'ai aussi un ancêtre né vers 1760 dans cette ville.
Pouvez me dire si la démarche a fonctionné et quelle est elle et si les recherches ont porte leurs fruits?
Cordialement
Pierre COMBE
tdani1 Escreveu: ↑22 julho 2018, 19:26 @ Fabienne Grenier
Bonjour !
Oui effectivement c'est le bon site .Je l'avais envoyé deja à quelqu'un sur ce forum.
Pour votre cas ,il faut d'abord ecrire aux archives pour se renseigner .Si j'ai bien compris ce sont des français nés en Russie .
Pour la langue c'est pas un probleme.
je vais ecrire pour avoir des details et la procedure à suivre .
Cordialement
Dani
-
- Mensagens: 21
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
Bonjour,
En réponse à Pierre Combe, non la démarche n'a jamais abouti simplement pour une question de virement bancaire que les Archives n'ont jamais reçu... Les Archives de Saint-Petersbourg avaient bien les actes de naissance de mon grand-père et de ses soeurs, j'en ai eu la confirmation par un document, mais pour qu'elles envoient la photocopie, il faut payer. Or j'ai eu 2 fois des retours de virement parce que les coordonnées bancaires (et postales...) n'étaient pas les bonnes. Et impossible d'obtenir les bonnes de la part des Archives... à désespérer, d'autant plus que pour faire un virement là-bas, il y a des intermédiaires qui gardent 33% du virement. Bref, j'ai perdu presque 90 euros pour rien.
Si vous arrivez à obtenir les bonnes coordonnées, merci de m'en faire part, car celles que les Archives envoient sur leur document sont fausses !
Bonne chance,
Fabienne
En réponse à Pierre Combe, non la démarche n'a jamais abouti simplement pour une question de virement bancaire que les Archives n'ont jamais reçu... Les Archives de Saint-Petersbourg avaient bien les actes de naissance de mon grand-père et de ses soeurs, j'en ai eu la confirmation par un document, mais pour qu'elles envoient la photocopie, il faut payer. Or j'ai eu 2 fois des retours de virement parce que les coordonnées bancaires (et postales...) n'étaient pas les bonnes. Et impossible d'obtenir les bonnes de la part des Archives... à désespérer, d'autant plus que pour faire un virement là-bas, il y a des intermédiaires qui gardent 33% du virement. Bref, j'ai perdu presque 90 euros pour rien.
Si vous arrivez à obtenir les bonnes coordonnées, merci de m'en faire part, car celles que les Archives envoient sur leur document sont fausses !
Bonne chance,
Fabienne