Responder

Recherche date de mariage

peuchsylvie
peuchsylvie
Mensagens: 62
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour, à tous
Je suis à la recherche d'une date de mariage. Il aurait eu lieu à Trento (ville en Haute Adige, italienne depuis 1916, mais Autrichienne à la date que je cherche). Il s'agit du mariage de : HERLE Giuseppe avec HALT Anna parents de HERLE Maria Giosefa Valpurga née le 3/08/1820 dans cette ville (mon arrière-arrière-grand-mère). Je suppose donc que le mariage peut avoir eu lieu avant cette date. Je n'ai aucun autre renseignement les concernant, si ce n'est que Giuseppe était Caporal des Chasseurs, donc militaire.
Y aurait-il des tables décennales comme chez nous en France? Si oui, comment les consulter.
Merci par avance de votre aide
Sylvie

pelisson
pelisson
Mensagens: 2446
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,
On peut retrouver des mariages en Autriche à l'aide de family search :
https://www.familysearch.org/search/collection/location/1927070?region=Autriche
Pour consulter, il faut vous inscrire mais c'est gratuit.
Bonne recherche
Pelisson

acanthe44
female
Mensagens: 246
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour
J'ai moi-même des aieux dans un village du Trentin où j'ai eu la chance de trouver un passionné de généalogie qui m'a aidé. En Haut Adige les registres sont dans les églises. Regarder ce site il donne des indications :
.http://www.venarbol.net/liens/recherches-en-italie/trentin-haut-adige
Yvette

peuchsylvie
peuchsylvie
Mensagens: 62
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,
Je vous remercie pour votre message. J'ai consulté le lien que vous m'avez envoyé. Le problème pour moi, c'est que tout est en italien, en dehors de la page d'accueil. Je ne parle pas italien. La personne qui vous a aidé, se trouve-t-elle dans la ville de Trento? C'est la ville qui m'intéresse. Pouvez-vous me donne son contact, avec son accord, bien sûr.
Encore merci pour votre réponse
Cordialement
Sylvie

acanthe44
female
Mensagens: 246
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour Sylvie

La personne qui m'a aidée est spécialisée dans les familles de la vallée où se trouve Lasino, le village de mes ancêtres. Cela fait 40 ans qu'il s'y consacre.
Je me débrouille en italien même si le lycée est bien loin. Je regarderai si je peux vous aider.

Cherchez aussi sur facebook si il y a un groupe sur Trente ou des familles avec les noms qui vous intéressent. C'est comme ça que j'ai trouvé de l'aide : un australien originaire de lasino qui m'a donné des contacts. Faites des phrases courtes et utilisez le (les) traducteurs.

Je demanderai aussi à celui qui m'a aidé si il a des contacts sur Trente

cordialement
Yvette

peuchsylvie
peuchsylvie
Mensagens: 62
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Merci beaucoup pour votre message et votre aide
Cordialement
Sylvie

acanthe44
female
Mensagens: 246
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour Sylvie

Vous pouvez peut-être trouver à cette adresse : http://www.natitrentino.mondotrentino.net/portal/server.pt/community/indice_nati_in_trentino_-_francese/839/recherche_dans_la_base/23772.
Il faut s'inscrire
essayez et tenez moi au courant
Yvette

peuchsylvie
peuchsylvie
Mensagens: 62
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,
Je suis déjà inscrite sur ce site et je n'ai rien trouvé, qui puisse m'aider.
Merci tout de même pou votre info
Sylvie

sharrydsd
male
Mensagens: 1
je recherche la date de mariage de jacques sales avec marie-joelle davy (1974/75)

Responder

Voltar para “Autriche”