quelques mots de russe sur un acte de décès en Pologne

[genemk]

Bonjour et merci à qui pourra me venir en aide par la simple traduction des quelques mots dans l'encadré rouge.
Je crois lire" Konstancia KURDEK, âgée de .............. fille (?) de Wincenty KURDEK........."

Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Łukowej
szukajwarchiwach.pl21/1708/0/-/165: [Akta urodzeń, małżeństw i zgonów] (scan: 44.jpg) /N°44
https://szukajwarchiwach.pl/21/1708/0/-/165/skan/full/qc8chM8c8dS4jYwxiSmjjw

Cordialement, Michel

[mgrvaxzx]

Bonjour !

Je lis : « Konstanty [Константы] Kurdek … … âgé de sept mois, fils [сынъ] de Wincenty Kurdek … … … et de son épouse Marianna (?) née Zegadło (?) ».

[genemk]

Je vous adresse, une nouvelle fois, un grand merci pour votre aide précieuse !
Cordialement, Michel