bonjour a tous
voila je ne sais absolument pas comment faire une demande d'acte de naissance ou des recherche en ligne en argentine car je ne parle pas du tout la langue, quelqu'un pourrait il m'aider par hasard svp
je recherche :
Pierre, Hippolyte COCHAUX
né le 7 mars 1896 a buenos aires
père : Pierre, Jules COCHAUX
mère : Ernestine, Eugénie LEBRUN
merci d'avance
stephanie
recherche cochaux pierre hippolyte
-
fany45170
-
- Mensagens: 30
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
-
marilisa74
-
- Mensagens: 1040
- Modo de introdução: Texto
- Navegação: Texto
- Ver a árvore genealógica
Bonjour Stéphanie,
Pour une demande d'acte d'état-civil, vous pourriez tenter une demande écrite (utilisation d'un traducteur automatique type Google Translate) et peut-être avoir la chance d'obtenir cet acte gratuitement, à l'administration suivante :
Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas
Uruguay 753
1015 Buenos Aires
(Argentine)
Sinon, les demandes d'actes d'état-civil sont payantes.
On trouve une famille COCHAUS sur le recensement de 1895 : seule la mère, Eugénie LEBRUN, 37 ans, est présente, avec deux enfants, Julie 17 ans et Auguste 14 ans; Auguste serait né en Belgique. Eugénie LEBRUN aurait eu 12 enfants et se serait mariée vers 1875.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DZM7-78Q?i=11&cc=1410078
Cette famille pourrait-elle correspondre à celle sur laquelle vous faites une recherche ?
On trouve aussi le baptême d' Elena Paula COCHAUX née le 3/03/1895 à Buenos-Aires, fille de Pierre COCHAUX et Eugénie LEBRUN :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9396-XT9D-LT?i=544&cc=1974184
J'ai recherché rapidement le baptême de Pedro Hipolito COCHAUX sur la même paroisse, et n'ai rien trouvé en 1896, le baptême a pu avoir lieu plus tard. Mais vous pourriez éventuellement reprendre cette recherche sur les tables alphabétiques à partir de la page 200 pour les années 1895 et au-delà :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939D-GX98-XR?i=200&wc=MDB5-968%3A311514201%2C322949701%2C323241401&cc=1974184
Bien cordialement.
Marie-Thérèse (74)
Pour une demande d'acte d'état-civil, vous pourriez tenter une demande écrite (utilisation d'un traducteur automatique type Google Translate) et peut-être avoir la chance d'obtenir cet acte gratuitement, à l'administration suivante :
Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas
Uruguay 753
1015 Buenos Aires
(Argentine)
Sinon, les demandes d'actes d'état-civil sont payantes.
On trouve une famille COCHAUS sur le recensement de 1895 : seule la mère, Eugénie LEBRUN, 37 ans, est présente, avec deux enfants, Julie 17 ans et Auguste 14 ans; Auguste serait né en Belgique. Eugénie LEBRUN aurait eu 12 enfants et se serait mariée vers 1875.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DZM7-78Q?i=11&cc=1410078
Cette famille pourrait-elle correspondre à celle sur laquelle vous faites une recherche ?
On trouve aussi le baptême d' Elena Paula COCHAUX née le 3/03/1895 à Buenos-Aires, fille de Pierre COCHAUX et Eugénie LEBRUN :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9396-XT9D-LT?i=544&cc=1974184
J'ai recherché rapidement le baptême de Pedro Hipolito COCHAUX sur la même paroisse, et n'ai rien trouvé en 1896, le baptême a pu avoir lieu plus tard. Mais vous pourriez éventuellement reprendre cette recherche sur les tables alphabétiques à partir de la page 200 pour les années 1895 et au-delà :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939D-GX98-XR?i=200&wc=MDB5-968%3A311514201%2C322949701%2C323241401&cc=1974184
Bien cordialement.
Marie-Thérèse (74)
Última edição por marilisa74 em 07 janeiro 2019, 08:40, editado 1 vez no total.
-
fany45170
-
- Mensagens: 30
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Gráfico
- Ver a árvore genealógica
bonjour marie therese
merci beaucoup de votre aide, je vais faire la demande et on verra
pour la famille cochaux et ses 2 enfants effectivement cela correspondrait car ce sont les prénoms de deux de ces enfants que j'avais , je vais creuser la dessus
encore un très grand merci
stephanie
merci beaucoup de votre aide, je vais faire la demande et on verra
pour la famille cochaux et ses 2 enfants effectivement cela correspondrait car ce sont les prénoms de deux de ces enfants que j'avais , je vais creuser la dessus
encore un très grand merci
stephanie