Responder

recherche Fontan louise

mokona1783
female
Mensagens: 31
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
bonjour je suis a la rechercher d'information sur fontan louise ,

se que je c c que elle a accoucher a bordeaux en france le 11/05/1881 de fontan alexandre , puis est parti au bresil , son fils a ete élever pas son grand père dans les pyrène. je c aussi que des annee plus tare son fils ses fai un passepor avec ses enfant pour rejoindre sa mère mes que il n'ai jamais parti .

je voudrez savoir si elle ces marie au bresil et si elle y est morte aussi ?
sur l acte de mariage de son fils( 12/06/1912 a saintes) il est ecri ou elle vie mes je n’arrive pas a le déchiffrer.

cordialement
E.G
Última edição por bricor em 01 setembro 2018, 13:26, editado 1 vez no total.
Razão: personnalisation du titre

manu95
manu95
Mensagens: 1958
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
je voudrez savoir si elle ces marie au bresil et si elle y est morte aussi ?
sur l acte de mariage de son fils( 12/06/1912 a saintes) il est ecri ou elle vie mes je n’arrive pas a le déchiffrer.
Bonjour.

Pourriez-vous nous montrer ce document afin de vous aider dans sa lecture ?

Cordialement.
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Je ne réponds plus aux demandes d'aide et de traductions via la messagerie privé, mais uniquement à travers le FORUM.


marilisa74
marilisa74
Mensagens: 617
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Je pense qu'il s'agit de la ville de Três Corações (Etat du Minas Gerais).

Sur FamilySearch, on trouve les registres paroissiaux pour cette période, mais je n'ai pas trouvé de mariage de Louise FONTAN de 1881 à 1892 (pas de tables alphabétiques). J'ai fait la recherche sur les prénoms Luiza et Maria.

Mais Louise Fontan aurait pu demeurer dans un premier temps dans l'un des états côtiers, et s'y marier, et ensuite s'établir dans le Minas Gerais.

Je n'ai pas trouvé l'arrivée de Louise FONTAN au Brésil (recherche sur les bases de données de São Paulo et Rio-de-Janeiro), ni une demande de passeport à Bordeaux.

Il faudrait peut-être que vous recherchiez son éventuelle demande de passeport dans la Charente-Maritime (AD série M) pour avoir une idée plus précise de la date de son départ, et du port où elle a débarqué (noté parfois sur le passeport).

Cordialement.

Marie-Thérèse (74)

manu95
manu95
Mensagens: 1958
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonsoir à tous.
Bonsoir Marie-Thérèse.

Je partage le résultat de votre lecture: il ne peux s'agir que la ville de Três Corações ;)

Je n'ai rien trouvé non plus du côté des Archives Nationales Brésiliennes, ni du côté des registres de l'émigration das Minas Gerais.
Espérons que les AD17 aient conservé le passeport en question et qu'il apporte d'autres informations concernant le voyage de
Louise FONTAN vers le Brésil.

Cordialement.
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Je ne réponds plus aux demandes d'aide et de traductions via la messagerie privé, mais uniquement à travers le FORUM.

mokona1783
female
Mensagens: 31
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour merci pour votre aide je ferai les recherche. Ma grand mère a le passeport de son fils .

manu95
manu95
Mensagens: 1958
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour.

En 1901, sur la fiche matricule militaire d'Alexandre FONTAN ( A.D 65), sa mère Louise, est déjà décédée:
".. fils de feue FONTAN Louise..."
http://www.archivesenligne65.fr/ark:/64982/s0055277a17bc31a/553fec51e4254
son fils a ete élever pas son grand père dans les pyrène.
Votre arbre n'indique pas le lieu de naissance de Louise FONTAN, en attendant plus de renseignement et si vous connaissez le nom du village du grand-père d'Alexandre, regardez dans le registre des tables décennales, peut-être y trouverez-vous la transcription du décès de Louise (on ne sait jamais).

Cordialement
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Je ne réponds plus aux demandes d'aide et de traductions via la messagerie privé, mais uniquement à travers le FORUM.

mokona1783
female
Mensagens: 31
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
bonjour
je ne connais pas sa date de naissance ni le lieu.
si vous connaissez le nom du village du grand-père d'Alexandre,
j'ai chercher a castelnau maniaque la ou son fils vivait a c 20 ans mes je n'ai rien trouver .

en 1881 il y avai bien un louise fontan épouse dossat/possat mes elle a 5 ans de tro para por a l acte de naissance de Alexandre
20180903_102126.jpg
archives_FRAD065_6M089_0074.jpg

marilisa74
marilisa74
Mensagens: 617
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour à tous,

Manuel, bonne idée que d'avoir recherché la fiche matricule d'Alexandre FONTAN (1901). Mais comme vous l'avez noté, elle est contradictoire concernant Louise FONTAN avec ce qui est noté sur l'acte de mariage d'Alexandre FONTAN en 1911. Une erreur ? Ou bien Alexandre était-il sans nouvelles de sa mère depuis de nombreuses années et la croyait décédée ?

J'ai fait une erreur en indiquant que la recherche du passeport serait à faire aux Archives Départementales de la Charente-Maritime. Louise FONTAN a bien accouché à Bordeaux mais ensuite elle est retournée dans les Hautes-Pyrénées chez son père pour lui amener l'enfant.
Et si elle a fait une demande de passeport, ce pourrait être dans ce département puisqu'on ne le trouve pas à Bordeaux (jusqu'en 1889).

D'autre part, sur le recensement de 1872 de Trie-sur-Baïse (65), on trouve une Louise FONTAN née en 1861 à Trie-sur-Baïse, fille d'Alexandre FONTAN et de Marie CLAVERIE. C'est le prénom du père et son métier, maçon, comme Alexandre °1881, qui me laisse à penser que ce pourrait être la bonne piste. Mais l' Etat-Civil de cette période pour cette commune n'est pas en ligne.

Recensement de Trie-sur-Baïse de 1872 (image 20) :
http://www.archivesenligne65.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo3OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMTgtMDktMDMiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6MTtzOjQ6InJlZjIiO2k6NzkxMTtzOjIwOiJyZWZfYXJrX2ZhY2V0dGVfY29uZiI7czo0OiJhZDY1IjtzOjE2OiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sIjtiOjE7czoyMToidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbF9tb2RlIjtzOjQ6InByb2QiO30=#uielem_move=648.5999755859375%2C73&uielem_islocked=0&uielem_zoom=63&uielem_brightness=0&uielem_contrast=0&uielem_isinverted=0&uielem_rotate=F

On retrouve Louise FONTAN, seule avec sa mère, sur le recensement de Trie-sur-Baïse de 1876. En 1881 et 1886, la mère, Marie CLAVERIE (avec l' indication "épouse FONTAN") est seule. En 1886, elle a 48 ans, est couturière et vit chez son fils Joseph, 25 ans, marié à Julia MÉDIAMOLLE, 22 ans.

Bonne journée à tous.

Marie-Thérèse (74)
Última edição por marilisa74 em 03 setembro 2018, 16:43, editado 1 vez no total.

mokona1783
female
Mensagens: 31
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
merci a touse pour vos recherche sa m'aide beaucoup.

cordialement
EG

marilisa74
marilisa74
Mensagens: 617
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonsoir,

Pouvez-vous nous dire de quelle année date le passeport du fils d'Alexandre et nous indiquer le nom du port de débarquement au Brésil, s'il est noté ?

Merci d'avance.

Bien cordialement.

Marie-Thérèse (74)

mokona1783
female
Mensagens: 31
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Pouvez-vous nous dire de quelle année date le passeport du fils d'Alexandre et nous indiquer le nom du port de débarquement au Brésil, s'il est noté ?
bonjour désole je ne les pas , c ma grand mère qui la . elle me le ramené a la fin du mois .

cordialement

EG

manu95
manu95
Mensagens: 1958
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour à tous.

Le seul voyage actuellement trouvé, au départ de Bordeaux, concerne une dénommée " FONTAN Louise, 17 ans, célibataire, ménagère",
passagère du navire "Santa Fé" à destination de Buenos-Aires, Argentine, arrivée le 20/02/1890, ( mais son âge et sa destination ne correspondent pas...)

Capture 1.JPG
Cordialement.
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Je ne réponds plus aux demandes d'aide et de traductions via la messagerie privé, mais uniquement à travers le FORUM.

marilisa74
marilisa74
Mensagens: 617
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonsoir à tous,

De mon côté, après avoir consulté en vain les listes de passagers partis de Bordeaux et débarqués à Rio-de-Janeiro de 1881 et 1882, je ne trouve pour l'instant qu'une inscription dans le registre d'immigration en décembre 1888 à São Paulo d'une Louise FONTAN, célibataire, née vers 1859, ayant voyagé à bord du "Birmania" parti de Gênes avec escale à Marseille et Rio-de-Janeiro.

L'âge pourrait correspondre, mais elle était accompagnée de Jean-Baptiste FONTAN, célibataire, 38 ans, et de deux jeunes enfants (Gustave 7 ans et Jolie 2 ans). Si l'on suppose qu'il y a peut-être eu erreur sur l'âge du premier enfant, on pourrait penser qu'elle est la mère de ces deux enfants, mais alors pourquoi aurait-elle abandonné en France son fils Alexandre ?

D'autre part l'année 1888 ne semble pas non plus correspondre à ce que l'on connaît de cette histoire, à savoir que Louise FONTAN a émigré au Brésil juste après la naissance. A moins que cette affirmation ne soit pas tout à fait exacte. Avez-vous une preuve que l'enfant a été abandonné dans les deux premières années ? Ou bien d'après ce que vous connaissez, y aurait-il eu une possibilité pour que le départ ait eu lieu lorsqu' Alexandre était un peu plus âgé ?

Mais sur ce relevé de São Paulo, il peut aussi y avoir eu une erreur sur l'état civil de Jean-Baptiste et Louise FONTAN : ils sont peut-être mariés ! Il y avait 950 émigrants sur ce bateau, Italiens et Espagnols ! (6 Français seulement à bord du bateau, sans doute embarqués à Marseille)
FONTAN "Birmania" (3).jpeg
FONTAN registre immigration SP "Birmania"" 1888 (1).jpeg
Une dernière question : auriez-vous une petite idée de l'endroit des Pyrénées (même approximatif) où Alexandre a passé son enfance ? Dans quel département ? Ceci afin de peut-être pouvoir localiser le grand-père, Alexandre FONTAN, de faire des recherches dans les recensements des communes environnantes, et éventuellement trouver un lien avec le couple FONTAN X CLAVERIE de Trie-sur-Baïse.

Bien cordialement.

Marie-Thérèse (74)

manu95
manu95
Mensagens: 1958
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonsoir à tous.

La piste de São Paulo semble prometteuse et elle relance les recherches, bravo Marie-Thérèse, sur votre document (ci-dessous), je remarque des guillemets,
elles sont situées à droite des noms des passagers, nous indiquant la mention: "Sem passaporte" ( sans passeport), pour ce voyage, les "Fontan " n'en possédaient pas.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-8142-94ST?i=4&wc=M6G2-268%3A252638701%2C252681601&cc=1967737

Cordialement.
Manuel.
Cordialement
Manuel.

P.S: Je ne réponds plus aux demandes d'aide et de traductions via la messagerie privé, mais uniquement à travers le FORUM.

Responder

Voltar para “Brésil”