Responder

Vitienzon

michelparis2
male
Mensagens: 1

Vitienzon

Mensagem 01 maio 2011, 12:18

Je recherche la parentèle (frères et soeurs) d'un ancêtre né à Poltava ou Kharkov en 1864, qui a quitté la Russie dans les années 1890 et, après des périgrinations au Moyen Orient (Alger notamment où il a été naturalisé français), est venu en France à Lyon puis à Montélimar où il est enterré sous le nom d'Adolphe Wolkinzon ce qui est un nom déformé à partir d'un nom russe qui serait Vitienson.
Je ne parle ni n'écris le russe ou l' ukrainien.

Peut-on me renseigner ? D'avance merci !
Michel

frans1
female
Mensagens: 91
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Entre Vitienzon et Wolkinzon, il y a quand même beaucoup de différence.
Beaucoup de noms juifs ashkénazes ont une forme similaire: prénom + sohn, par ex. Abrahamsohn.
Selon la région, ces noms ont parfois été mis à la mode russe, ukrainienne voire polonaise
--> Abrahamowitz , Abrahamovitch,  Abrahamowicze

Le prénom Vitien / Wolkin ne me dit rien du tout.
En Allemand, il existe le prénom Veith, mais c'est un prénom plutôt chrétien à ma connaissance.
Le mieux serait de mettre la main sur le décret de naturalisation.
Bonne recherche

Responder

Voltar para “Ukraine”