Responder

acte de naissance à Tchernigov

jdelhommeau
male
Mensagens: 3
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour à tous,

Je cherche l'acte de naissance d'un grand oncle né le 21 novembre 1892 à Tchernigov.
Il s'agit de "Georges ROUBAN-STCHOUKOWSKY fils de Efstafy et de dame KOTLIAROFF Sénaide".
Je suis en possession d'un acte de notoriété établi à Nantes par un juge en janvier 1933.
Il a épousé une soeur de ma grand'mère en 1940 (sans descendance). Il était lieutenant dans
l'armée russe, fait prisonnier en Pologne en 1916 et a émigré en France après sa libération
en 1918, décédé en décembre 1952.
On n'a jamais rien su de son éventuelle famille, mes parents ont toujours dit qu'il refusait de les
contacter par peur de représailles.
J'ai déjà écrit à la Direction des Archives à Kiev mais sans résultat.
Merci d'avance si quelqu'un a une idée.

pavlo
male
Mensagens: 149
Vous devriez vous adresser aux Archives d'Etat de l'oblast de Tchernihiv (Tchernigov en russe).

Deux adresses (building 1 et 2) - en ukrainien puis anglais.

Державний архів Чернігівської області
вул. Мстиславська, 2 (корп. 1)
вул. П'ятницька, 52 (корп. 2)
14000  м. Чернiгiв
E-mail: cnarch@mail.cn.ua

State Archives of Chernihiv Oblast
2, Мstyslavs’ka Str., (building 1)
52, Pytnits’ka Str.,  (building 2)
14000  Chernihiv
Ukraine
E-mail: cnarch@mail.cn.ua

Vous devrez écrire (lettre ou @-mail) en russe ou à la rigueur en anglais. Le français est à proscrire car peu compris.
Soyez succinct tout en fournissant un maximum d'informations précises pour faciliter les recherches [nom, prénom (y compris des parents), lieux et dates
- la biographie de la personne est de peu d'utilité ... sauf pour vous, évidemment].

Éventuellement, voir aussi les Archives Historiques de Kyiv :

Центральний державний історичний архів України, м. Київ
(ЦДІАК України)

вул. Солом'янська, 24
03110  МСП, м. Київ
E-mail: mail@cdiak.archives.gov.ua

Central State Historical Archives of Ukraine in Kyiv
(TsDIAK of Ukraine)

24 Solomianska Str.
03110    Kyiv
E-mail: mail@cdiak.archives.gov.ua

Bonne chance ! Et en espérant que vous trouverez des fonctionnaires dévoués  ;)



Responder

Voltar para “Ukraine”