Responder

acte naissance/deces cernovitz (roumanie/ukraine)

gally9
female
Mensagens: 45
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Je suis à la recherche des actes suivants, qui ont du etre etablis à Jucia veches/AL'TZUCHKA,(à l'époque roumaine) qui se nomme maintenant STARAYA ZHUCHKA (ukraine), qui est un quartier nord de Czernowitz. :

- acte de naissance de mon grand pere GOTTLIEB adalbert, né en 1912
- acte de naissance de son frère GOTTLIEB Karl, né vers 1916
- acte de décés de sa mère WEISSGLASS hermine, vers 1918

A quelle institution puis-je m'adresser pour avoir une copie de ces actes suivants? Puisque la ville a changé de nationalité depuis, les actes sont ils bien en Ukraine et n'ont ils pas été rapatriés quelquepart en roumanie?
Existe il un systeme d'entraide en Ukraine?

D'avance, merci beaucoup.

frans1
female
Mensagens: 91
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,
je suppose qu' à Czernowitz comme dans le reste de l' Empire, l'équivalent de notre Etat Civil était tenu  par les différentes instances religieuses.
C'est que ce semble confirmer la liste des sources suivantes:
https://familysearch.org/Eng/Library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=topicdetails&subject=492978&subject_disp=Austria%2C+Bukowina%2C+Czernowitz+%2D+Church+records&columns=*,0,0
Evidemment les Mormons n'ont pas microfilmé l'état civil tenu par les synagogues.
Voici un site assez intéressant sur Czernowitz et son importante communauté juive:
http://www.dradio.de/dlf/sendungen/langenacht_alt/990115.html en allemand.
Pour des renseignements plus précis:
http://czernowitz.ehpes.com/
Vous pourrez envoyé un mail à une des personnes qui travaillent sur la Bucovine.

gally9
female
Mensagens: 45
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

mieux vaut tard que jamais, je vous remercie pour les liens, surtout pour le dernier.

Bonne journée!

Responder

Voltar para “Ukraine”