demande de traduction d'un acte en allemand d'Alsace!

[myfan]

Bonjour,
Je souhaiterais la traduction de cet acte de naissance de la ville de  Wolfisheim Bas Rhin page 38 moitié gauche et  tout la droite. http://etat-civil.bas-rhin.fr/adeloch/adeloch_flash/adeloch_flash.php


Mes maigres connaissances en gothique ne me permettent pas trouver le lien entre la naissance Heliet, Henriette    et son  père Abraham Mâyer  dans cet acte. 
merci
cordialement

myfan Arnal Lorentzen

[myfan]

mille mercis
et j'ai bien retenu vos remarques. Un grand manque de ma part et pardon pour le derangement .

cordialement

myfan