Responder

traduction baptême 1608 Niederbipp Canton de Berne Suisse

limet67
female
Mensagens: 73
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Pouvez-vous déchiffrer le baptême où Hans Haudenschild est indiqué comme père SVP ?
1608 mois jour, nom de la mère, et nom de l'enfant (possible que ce soit Ulli)


https://www.query.sta.be.ch/detail.aspx?ID=226182
page 149 vue 74/122

Merci d'avance,
Lilly
1608 naissance Ulli Haudenschild fils de Hans N1 page 149 vue 74.122 capture.JPG

vbernard20
male
Mensagens: 1741
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour

C'est illisible mais il y a une naissance en 1611 et un mariage en 1607, donc par déduction : Baptême de Uli fils de Hans Haudenschild le jeune de Niederbipp et de Ursula Jost (Jostin) de Attiswil
Témoins: ? ?, Ulli Meyer, Johanna Born,

Cordialement
Bernard

limet67
female
Mensagens: 73
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
vbernard20 Escreveu:
12 outubro 2019, 16:00
Bonjour

C'est illisible mais il y a une naissance en 1611 et un mariage en 1607, donc par déduction : Baptême de Uli fils de Hans Haudenschild le jeune de Niederbipp et de Ursula Jost (Jostin) de Attiswil
Témoins: ? ?, Ulli Meyer, Johanna Born,

Cordialement
Bernard
Excellent !!
Merci Bernard
Cordialement
Lilly

Responder

Voltar para “Allemand (paléographie et traduction)”