Demande de traduction de l'acte de mariage de Guillaume Willame et Joanna Gouffioul

[bwiame]

Bonjour,

J'aimerais obtenir la traduction de l'acte de mariage de Guillaume Willame et Joanna Gouffioul, daté du 24/07/1672 de la paroisse de Saint-Gérard (Belgique) afin de déterminer la paroisse d'origine y mentionnée.

Archives du Royaume de Belgique:
https://search.arch.be/fr/rechercher-des-archives/resultats/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0525_710960_709149_FRE/inventarisnr/I71096070914915536/level/file/scan-index/104/foto/525_0394_000_00767_000_D_0172

En attachement, l'image du registre paroissial (second acte en partant du haut à gauche).

D'avance merci pour votre aide.

Bien à vous.

[demarbaixjose]

Salut,

Voici la traduction de cet acte:
Le 24 Juillet 1672,ont été unis en mariage Guillaume Willame et Jeanne Bouffioul, mes paroissiens après obtention d’une dispense des bans en présence de François Mathieu et de Guillaume Bouffioul

@+
José