Responder

Vanderhaeghe (nieuwe akte overlijden)

Als u moeite heeft met het ontcijferen van (een fragment) oud schrift of met het vertalen van teksten in het Latijn of gotisch Duits of andere talen, kunt u uw document online zetten en op dit forum een beroep doen op de gemeenschap om mee te lezen.
tesjor
tesjor
Mensagens: 265
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica
ik heb hier twee huwelijksaktes van Vanderhaeghe

de eerste akte is van 25 aug 1771 van zijn tweede huwelijk met Vanrenterghem Joanna Maria

de tweede akte is van 19 jan 1782 van zijn derde huwelijk met D'hossche Joanna

bijde huwelijken zijn van Evergem maar ik kan niet echt de andere namen ontcijferen.

1ste

https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0514_111195_109890_DUT/inventarisnr/I1111951098901389/level/file/scans-inventarispagina/5/scan-index/87/foto/514_1075_000_01669_000_0_0258_r

2de

https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0514_111195_109890_DUT/inventarisnr/I1111951098901389/level/file/scans-inventarispagina/8/scan-index/146/foto/514_1075_000_01669_000_0_0317_r
Anexos
Huwelijksakte Vanderhaeghe Phillipus & D'hossche Joanna  19 - 01 - 1782 Evergem B.png
Huwelijksakte Vanderhaeghe Phillipus & Vanrenterghem Joanna Maria 25 - 08 - 1771 Evergem B.png
Última edição por tesjor em 02 maio 2021, 08:59, editado 1 vez no total.
wdemaesschalck
male
Mensagens: 3624
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica
Goede middag,

Op 19 Januari (1782) ondertrouw van Philippus Van (der) Haeghe en Joanna Dossche. Getuigen Hieronimus Van Hecke en Judoca Dossche.


Op 17 augustus (1771) ondertrouw van Philippus Van (der) Haeghen en Joanna Maria Van Renterghem. Getuigen Georges De Clerck en Petronella Hamelinck. Na drie afkondigingen werden ze op 25 augustus voor mij en dezelfde getuigen in het huwelijk verbonden

Mvg

William
tesjor
tesjor
Mensagens: 265
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica
bedankt ik was niet zekers van die tweede
tesjor
tesjor
Mensagens: 265
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica
Anexos
Overlijdensakte  Vanderhaeghen Philippus ..... - 1784 Evergen B.png
wdemaesschalck
male
Mensagens: 3624
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica
Goede middag.

Op 3 mei (1784) overleed om drie uur in de namiddag Philippus Vanderhaeghen, zoon van Franciscus. Echtgenoot van Joanna Dossche. Op de leeftijd van 69 jaar. Voorzien van de kerkelijke sacramenten.

Mvg

William
Responder

Voltar para “Paleografie, transcriptie en oude talen”