In Aldfaer gebruik ik nooit tussenvoegsels (bv. : Ik schrijf D'HAENE en niet HAENE D' of DE WULF en niet WULF DE).
Begin deze week kreeg ik een blanco stamboom in Aldfaer te zien

In mijn veiligheidskopie ontbraken 23 personen. Dan maar mijn laatst gemaakte GEDCOM bestand geopend. Dat bevatte het juiste aantal personen.
In dat gedcom bestand zijn de familienamen uit meer dan één deel echter gesplitst in achternamen en tussenvoegsels, ook de namen met D' en t'.
Ik wou die tussenvoegsels terug converteren/verplaatsen naar de achternamen, maar als ik goed begrijp gebeurt dan juist het tegenovergestelde en worden AL de familienamen juist gesplitst (in achternaam en tussenvoegsels) en is dat onomkeerbaar.
Mijn vraag : Weet iemand een manier om die tussenvoegsels weer op hun plaats te krijgen in één keer (anders ben ik vele uren zoet daarmee)?
Alvast bedankt en gegroet, André.