Responder

Naissance Rachel Stibel

gidupla
gidupla
Mensagens: 37
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Je recherche le lieu de naissance de Rachel Stibel décédée à Talence Gironde le 31/0/1893 (83 ans) sur cet acte il est indiqué née dans le Bas Rhin à Krantersheim? Commune que je n'est pas trouvé.

Cordialement

Ginette Lavat
daline5
daline5
Mensagens: 4917
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica
bonjour
Pouvez-vous mettre un lien vers l'acte ? Stibel est son nom de naissance ?
Última edição por daline5 em 28 março 2020, 07:28, editado 2 vezes no total.
psaliou
psaliou
Mensagens: 24899
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Krantersheim est cité avec cet orthographe sur un site évoquant les "Rochambelles".

Il est possible que ce soit Krautergersheim, simple hypothèse basée sur la position des différentes ambulances aux environs de Strasbourg en février 1945.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Krautergersheim
Kenavo,
Pierre
aurelie
aurelie
Mensagens: 207
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
Bonjour Ginette,

vous devez vous amuser avec cette famille... Lui étant marchand, colporteur avant un nom variant : Sonnendeil, Sonendal, Sennedal, Sondel, Sonedel, Zonnendal, Sounenday... Elle qui s'appelle Lévy sur les premières naissances du couple qui démarrent à Thionville en 1834, puis Courcelles-Chaussy en Moselle en 1837... puis Blamont en Meurthe et Moselle, Bordeaux, ... Bon courage ^_^

Avez-vous déjà trouvé l'acte de mariage ? Thionville peut-être ?
Ont-ils par hasard opté pour la France en 1872 ou après ? Ah non, je vois qu'elle est notée sujet allemand dans son acte de décès... Et fille de Lévy Stibel, hum.

Il y a bien eu une famille Lévy, colporteur à Krautergersheim.

Bonne soirée,
Aurélie
Última edição por aurelie em 01 julho 2023, 14:36, editado 1 vez no total.
gidupla
gidupla
Mensagens: 37
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Merci pour ces infos, je vais creuser car il semble bien qu'il s'agit bien des parents.

Cordialement
gidupla
gidupla
Mensagens: 37
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
psaliou Escreveu: 27 março 2020, 16:40 Bonjour,

Krantersheim est cité avec cet orthographe sur un site évoquant les "Rochambelles".

Il est possible que ce soit Krautergersheim, simple hypothèse basée sur la position des différentes ambulances aux environs de Strasbourg en février 1945.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Krautergersheim
gidupla
gidupla
Mensagens: 37
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
merci pour l'info
gidupla
gidupla
Mensagens: 37
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
aurelie Escreveu: 27 março 2020, 21:41 Bonjour Ginette,

vous devez vous amuser avec cette famille... Lui étant marchand, colporteur avant un nom variant : Sonnendeil, Sonendal, Sennedal, Sondel, Sonedel, Zonnendal, Sounenday... Elle qui s'appelle Lévy sur les premières naissances du couple qui démarrent à Thionville en 1834, puis Courcelles-Chaussy en Moselle en 1837... puis Blamont en Meurthe et Moselle, Bordeaux, ... Bon courage ^_^

Avez-vous déjà trouvé l'acte de mariage ? Thionville peut-être ?
Ont-ils par hasard opté pour la France en 1872 ou après ? Ah non, je vois qu'elle est notée sujet allemand dans son acte de décès... Et fille de Lévy Stibel, hum.

Il y a bien eu une famille Lévy, colporteur à Krautergersheim. Il y a d'ailleurs plusieurs actes de "naissance" qui sont déclarations de certaines personnes prenant le nom de famille Lévy en 1808 (je n'avais jamais vu ce genre d'actes ^_^).

Bonne soirée,
Aurélie
gidupla
gidupla
Mensagens: 37
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
merci pour ces infos
psaliou
psaliou
Mensagens: 24899
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
gidupla Escreveu: 28 março 2020, 07:26 merci pour l'info
Bonjour,

Quand vous citez un message pour y répondre, rédigez votre texte à la suite de la dernière balise [/Quote] dans le même cadre de saisie.
Kenavo,
Pierre
daline5
daline5
Mensagens: 4917
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica
Última edição por daline5 em 28 março 2020, 22:22, editado 1 vez no total.
augustin19
male
Mensagens: 519
Bonsoir Ginette,
parmi les nouveau-nés à Krautergersheim entre 1808 et 1812 il y avait seulement une fille avec "Levy" comme nom de famille. C'était Hanné, née le 15/06/1812, père: Lazare Levy, colporteur, âgé de 43 ans, mère: Judith née ? (image 5/16).
Cordialement
augustin19
efredricksen
male
Mensagens: 1
Bonjour,
Je cherche également des informations sur Rachel Stibel... je suis confrontée à tout un tas de problèmes liés à l'orthographe du nom.
Est-ce Stibel, ou bien Stiebel ? Est-ce Levy ou bien Levi Stevelin comme sur certains documents ?
Je me permets de relancer cette discussion afin de savoir si de votre côté, vous en savez un peu plus aujourd'hui.
Vous souhaitant une bonne journée et vous remerciant par avance de votre réponse,
Bien cordialement.
gidupla
gidupla
Mensagens: 37
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Je n'en sais pas plus que vous

Désolé
Cordialement
Responder

Voltar para “Bas Rhin (67)”