adolescent jusqu'à quel âge ?

[hmag]

Bonjour,
Un ancêtre est dit adolescent lors qu'il est parrain dans plusieurs baptêmes entre 1690 et 1703. (BMS Marmoutier, communauté de Schweinheim). Jusqu'à quel âge les curés emploient ils ce terme: majorité à 25ans ? mariage ?, plus tôt ?
Cordialement
Henri

[gloll]

Bonjour

L'ordonnance de Blois de 1579 fixait la majorité à 25 ans . Auparavant , c'était 30 ans pour les hommes et 25 ans pour les femmes .

Cordialement

Guy

[hmag]

Pensez vous donc qu'un homme de 24 ans pouvait être qualifié d' "adolescent" ?

[genea0277]

Bonjour,

Pourquoi pas.

De nos jours, une étude récente de la revue "The Lancet" estime également que l'adolescence s'étend actuellement de 10 ans à 24 ans.
https://www.francetvinfo.fr/sante/enfant-ado/l-adolescence-durerait-desormais-de-10-a-24-ans-selon-une-nouvelle-etude_2571713.html

C.

[pauvert]

24 ans, ça me paraît bien jeune et je ne vois pas comment généraliser ce concept, mais bon, c'est leur opinion.

[pascaller]

Bonjour,

En quelle langue est rédigé l’acte ? En latin classique, on considère que le mot adulescens désigne des jeunes hommes de 17 à 30 ans, donc des personnes plus âgées qu'aujourd'hui. Voir cet extrait d'un article (en anglais) sur l'usage du mot par Rabelais.

https://www.jstor.org/stable/3039944?seq=1
Même si le curé du XVIIe siècle écrit en français, il est probable qu'il a en tête le sens du mot en latin.

Pascal

[zanzigirl]

Bonjour,

Dans la rubrique étymologie ci dessous, pour Ambroise Paré par exemple, c'était entre 18 et 25 ans:

https://www.cnrtl.fr/definition/adolescence

Cordialement
Claudine

[hmag]

Bonjour,
Merci de ces explications. Le curé rédigeait en latin ses actes de baptême. Je vais donc supposer qu'il pouvait avoir jusqu'à 25-27 ans.
Cordialement
Henri

[ad6293]

Bonjour
J'ai du mal à imaginer l'emploi de ce terme au-delà d'une vingtaine d'année, et je me demande si un autre critère n'intervient pas en plus de l'âge...si ce parrain, âgé ne serait-ce que de 20 ans mais était marié, le curé emploierait-il ce terme d'adolescent ?
Pour ma part je pense à un jeune homme de 15, 16 ans à 20 ans, mais si vous recherchez sa naissance je remonterai jusqu'à 25 ans avant la date des actes où il est mentionné.

Je vois que le temps que j'écrive des réponses bien documentées ont été apportées !
Cordialement

[hmag]

Pour compléter, il perd le qualificatif d'adolescent après son mariage. Il est souvent parrain, je lui trouve 4 parrainages entre 1690 et 1698 comme adolescent, et un où il ne l'est plus en 1700, date approximative de son mariage.

[csommer1]

Bonsoir,

De manière générale (et cela peut paraître surprenant), dans les actes des registres paroissiaux catholiques du diocèse de Strasbourg, adolescens a le sens de célibataire. Sur les actes de mariage, le futur époux est qualifié de honestus adolescens, peu importe son âge, par opposition à viduus (veuf).

Bien cordialement,

Christian

[efaust]

Bonjour,
Il convient probablement de faire le lien avec la situation maritale. Dans les recensements du milieu du 19e chaque sexe a 3 colonnes 'garçon - homme marié - veuf' et 'fille - femme mariée - veuve' indépendamment de l'âge. On trouve ces mêmes catégories dans les actes de mariage. Il ne serait pas étonnant que le curé assimile la notion de 'garçon' à celle d'adolescent...

eugène

[nbernad]

Bonjour,
Il convient probablement de faire le lien avec la situation maritale. Dans les recensements du milieu du 19e chaque sexe a 3 colonnes 'garçon - homme marié - veuf' et 'fille - femme mariée - veuve' indépendamment de l'âge. On trouve ces mêmes catégories dans les actes de mariage. Il ne serait pas étonnant que le curé assimile la notion de 'garçon' à celle d'adolescent...

eugène

Bonjour,

Je partage votre analyse

Les curés qui s'expriment en français à la même époque, parlent de "garçon"

En général "adolescens" ou "adulescens" se traduit par "jeune" et on perd ce qualificatif quand on se marie

L'âge ne rentre pas vraiment en compte

[hmag]

Bonjour,
Merci à tous, ces dernières contributions collent parfaitement au cas qui me concerne.
Cordialement
Henri

[jpschuck]

Bonjour,
Il convient probablement de faire le lien avec la situation maritale. Dans les recensements du milieu du 19e chaque sexe a 3 colonnes 'garçon - homme marié - veuf' et 'fille - femme mariée - veuve' indépendamment de l'âge. On trouve ces mêmes catégories dans les actes de mariage. Il ne serait pas étonnant que le curé assimile la notion de 'garçon' à celle d'adolescent...

eugène

A rapprocher aussi des expressions "vieux garçon" ou "vieille fille" qui permettaient précisément de faire la distinction parmi les garçons/filles (c.à.d. non mariés), ceux qui ne sont plus des "jeunes".