Responder

Fille donnée

langeron1
langeron1
Mensagens: 93
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica

Fille donnée

Mensagem por langeron1 »

Bonjour,
Sur un acte de baptême à Sanvignes en 1697 il est indiqué : Claudine fille donnée de Monsieur BEAULMONT et de Françoise BERAUT.
Que signifie cette indication : enfant illégitime, enfant "adopté" ?
Merci de votre aide.
Très cordialement

https://www.archives71.fr/ark:/60535/s00513996d3dc632/5139b27a977ee
Baptême Claudine Beaumont_1697_Sanvignes.jpg
echizelle
echizelle
Mensagens: 16424
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica

Re: Fille donnée

Mensagem por echizelle »

Bonsoir,

L'expression "donnée à ou donnée de " correspond à des enfants nés hors mariage des parents
et dont la mère a généralement indiqué le nom du père lors de l'accouchement, ou lors d'une
déclaration de grossesse devant notaire ou juge .

Il serait intéressant de trouver un éventuel mariage de cet enfant pour connaître peut-être le prénom du père .

Cordialement
Edith
langeron1
langeron1
Mensagens: 93
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica

Re: Fille donnée

Mensagem por langeron1 »

Bonsoir,
Encore une fois merci Édith pour vos renseignements précieux.
Bonne soirée et bon dimanche.
Jean-Luc
Responder

Voltar para “Saône et Loire (71)”