bonjour,
en cherchant toujours des infos sur francois cochet j'ai trouvé cet acte mais je n'arrive pas à le déchiffrer donc si quelqu'un peux m'aider
je vous remercie
http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=12311&page=35
dechiffré acte
-
- Mensagens: 91
- Modo de introdução: Texto
- Navegação: Texto
- Ver a árvore genealógica
-
- Mensagens: 78
- Modo de introdução: Gráfico
- Navegação: Texto
- Ver a árvore genealógica
Avec des réserves sur les noms de famille : il faudrait faire un peu plus de recherche :
"Le quatrieme (quatorzieme) janvier 1658 a été baptisé François fils d'Antoine (à vérifier gordet ? cochet ?) vigneron et M ? Brir(c)adé son père et mère et fut son parain François Brir(c)adé et Antoinette Brir(c)adé sa marraine. "
"Le quatrieme (quatorzieme) janvier 1658 a été baptisé François fils d'Antoine (à vérifier gordet ? cochet ?) vigneron et M ? Brir(c)adé son père et mère et fut son parain François Brir(c)adé et Antoinette Brir(c)adé sa marraine. "
-
- Mensagens: 91
- Modo de introdução: Texto
- Navegação: Texto
- Ver a árvore genealógica
merci,
je vous remercie, je vais faire des recherches avec cordet ou cochet. je recherche la généalogie des cochet
merci encore de votre aide.
je vous remercie, je vais faire des recherches avec cordet ou cochet. je recherche la généalogie des cochet
merci encore de votre aide.
-
- Mensagens: 16424
- Modo de introdução: Texto
- Navegação: Texto
- Ver a árvore genealógica
Bonsoir,
Le nom du père est très nettement GORDET dans cet acte ., ce qui donne :
Le quatriesme janvier mil six cent cinquante
huict a esté baptisé François fils d'Antoine
GORDET vigneron et Michelle BRICADÉ ses pere
et mere et fut son parain François BRICADÉ
et Antoinette BRICADÉ sa marine
Pour d'autres demandes de lecture d'actes , pensez au forum Paléographie http://www.geneanet.org/forum/Paleographie-63
Edith
Le nom du père est très nettement GORDET dans cet acte ., ce qui donne :
Le quatriesme janvier mil six cent cinquante
huict a esté baptisé François fils d'Antoine
GORDET vigneron et Michelle BRICADÉ ses pere
et mere et fut son parain François BRICADÉ
et Antoinette BRICADÉ sa marine
Pour d'autres demandes de lecture d'actes , pensez au forum Paléographie http://www.geneanet.org/forum/Paleographie-63
Edith