Responder

Soucis de déchifrage

coin37coin
male
Mensagens: 12
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour à tous.

Je me remet doucement à la généalogie après une looooongue pause (bonjour la 1ere année du bébé chronophage !). Et du coup, n'étant plus habitué aux lectures des actes, je rencontre quelques difficultés de déchiffrage

Arrivez vous à lire le prénom du père et le nom de mère ?

Je lis "Foin" pour le père, mais ca ne ressemble à rien de connu pour moi (?)
Et pour la mère, j'ai "Fançoise Billoy" sans grandes certitude

Si vous souhaitez voir l'original, vous le trouverez dans le registre 5MI279/R4, commune de Villedieu-le-chateau à la page 398 pour la naissance de François Louis Chiquet

Je vous remercie par avance pour votre aide
Capture.JPG
Acte Chiquet François Louis

psaliou
psaliou
Mensagens: 11892
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,
Contraction de "François" pour le prénom du père.
Dillon ou Billon ou Fillon pour le nom de la mère?
Kenavo,
Pierre

coin37coin
male
Mensagens: 12
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Nom de Zeus, je n'aurais même pas penser à une contraction .... alors qu'il l'utilise pour son propre prénom de Joseph ! :lol:

Un "N" plutôt qu'un "Y" à la fin du nom ? Remarque avec le délié, ça se tient plutôt bien !

Un énorme merci pour ce coup de pouce :)

echizelle
echizelle
Mensagens: 14762
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Pour la mère, il s'agit de Françoise PILLON .
Pour vos soucis de déchiffrage, pensez au forum Paléographie ;)
https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=63

Cordialement
Edith

Responder

Voltar para “Loir et Cher (41)”