Responder

VS V P Aide à proximité des archives de MOSELLE

mpierrette5
female
Mensagens: 5
Bonjour à vous ,
Très éloignée de ce département et à mobilité " réduite " je recherche une personne pouvant se rendre aux archives (qui n'adresse pas de documents par mail ou lettre ); j'ai en ma possession une mauvaise copie en langue allemande gotique que j'ai donnée en traduction ; on me dit qu'il faut absolument la 2ème page de ce document de mariage .Mariage à Tetinger .
Sincères remerciements à toute personne me venant en aide.
Je vous donnerai après 1er contact les quelques informations nécessaire .
MERCI ,MERCI.

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensagens: 19793
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

lorsque vous aurez l'acte vous pourrez demander la lecture sur ce forum :

https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=55200

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

mpierrette5
female
Mensagens: 5
Bonjour,
Je me suis certainement très MAL M' EXPRIMÉE.
Ce que je souhaite c'est AVOIR la deuxième page d'un acte de mariage .
La personne que j'ai eu au téléphone aux archives m'a dit de faire passer une [connaissance] pour récupérer cet acte et ensuite me l'adresse .
Bien entendu je m'engage à régler copies et envois.
Très cordialement .

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Mensagens: 19793
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
mpierrette5 Escreveu:
04 outubro 2019, 15:57
Bonjour,
Je me suis certainement très MAL M' EXPRIMÉE.
Ce que je souhaite c'est AVOIR la deuxième page d'un acte de mariage .
La personne que j'ai eu au téléphone aux archives m'a dit de faire passer une [connaissance] pour récupérer cet acte et ensuite me l'adresse .
Bien entendu je m'engage à régler copies et envois.
Très cordialement .
Mais j'ai bien compris puisque j'ai écrit lorsque vous aurez l'acte....

En attendant quelqu'un de la Moselle va bien se proposer.

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

Responder

Voltar para “Moselle (57)”