Responder

A.B. An III République Française ALQUINES DUCROCQ Antoine

mariek6359
female
Mensagens: 69
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour, je viens de relever dans les archives du Pas de Calais à Alquines un acte de baptême de DUCROCQ Antoine que je n’arrive pas à lire il se trouve aux A.B Alquines an III de la république française page numérisée 796 , folio 8, second acte (dernier de la page de gauche) et la suite page de droite. Je joins une copie de cet acte. D'avance merci . Cordialement.
Anexos
A.B. DUCROCQ Antoine.JPG
A.B. DUCROCQ Antoine (suite).JPG

psaliou
psaliou
Mensagens: 8663
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Le lien direct vers l'acte en ligne:

http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/85fbf9c16026f05bf3f26f139cad1cda

C'est toute l'utilité du permalien et ça facilite la lecture. C'est un acte de naissance la Révolution est passée par là.
Kenavo,
Pierre

psaliou
psaliou
Mensagens: 8663
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Aujourd'hui deuxième jour complémentaire de l'an troisième
de la République française une et indivisible à trois heures
et demi du jour par devant moi Marc Lambert officier
Municipal de la commune d'Acquines département
du Pas-de-Calaisà défaut d'officier de cette commune...

A suivre
Kenavo,
Pierre

psaliou
psaliou
Mensagens: 8663
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
La suite...
.... comparu en la salle publique de la maison commune
le citoyen Jean Ducrocq cultivateur domicilié
en cette commune lequel assisté d'Antoine Bouffaret
âgé de quarante deux ans et de Marie (Baude?)
Sage-femme âgée de soixante dix ans Le premier domicilié
en cette commune et la seconde en celle de ........
a déclaré à moi Marc Lambert que Marie Jacqueline
Cocquerelles son épouse en légitime mariage a accouché hier
quatre heure et demi du jour en la maison située au
hameau de Hauteplanque d'un enfant mâle qu'il m'a
présenté et auquel il a donné le prénom d'Antoine
d'après cette déclaration que les citoyens Antoine Bouffart
et Marie Baude ont certifié conforme à la vérité de
la représentation qui m'a été faite de l'enfant
dénommés j'ai rédigé en vertu des pouvoir qui me
sont délégués le présent acte que le dit Jean Ducrocq
père et la dite Marie Baude ont déclaré ne savoir
signer le dit Antoine Bouffart avec moi signe
nul le mot raturé en l'autre part approuvé le mot
Cocquerelle ..........
Kenavo,
Pierre

mariek6359
female
Mensagens: 69
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour , ce qui fait qu'il est né le 18 septembre 1794 si je ne me trompe pas, ce qui correspond à l'an II, puisque le 2ème jour complémentaire correspond au 18 septembre.et que l'équivalence du calendrier républicain mentionne, an II du 22 septembre 1793 au 21 septembre 1794, merci de me le confirmer. Cordialement

pflaud
male
Mensagens: 928
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Je lis la " traduction "de psaliou qui mentionne : 2ème jour complémentaire de l'an troisième de la République.... , ce qui correspond au 18/09/1795 de nos jours . L'utilisation d'un convertisseur de date évite de se torturer l'esprit . :)

Cordialement,
Pascal

mariek6359
female
Mensagens: 69
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour, d'après les calendriers de conversion ce serait 18/9/1794, je demandais une confirmation de ma déduction. Merci quand même. Cordialement.

mariek6359
female
Mensagens: 69
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
re bonjour je demandais la da te de 2ème jour complémentaire de l'an II (2) Cordialement

mariek6359
female
Mensagens: 69
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
re bonjour autant pour moi, j'étais persuadée que c'était l'an deux, mais en vérifiant l'acte, effectivement vous avez raison c'est l'an 3 donc la date grégorienne que vous m'avez donnée est exacte, toutes mes excuses. Cordialement

pflaud
male
Mensagens: 928
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Re,

L'erreur est humaine . :) 8-)
Bonnes recherches,

Cordialement,
Pascal

Responder

Voltar para “Pas de Calais (62)”