Aide traduction d'acte en latin : Décès et Naissance de Caroli (Charles) Diana

[davidbraunstein]

Bonjour,

J'ai besoin de l'aide de généalogistes confirmés ou de latinistes pour m'aider à traduire cet acte auquel je ne comprends pas grand chose.

J'aimerais notamment savoir s'il peut s'agir de l'acte de décès du Caroli Diana marié le 7 septembre 1761 à Catharina Ainesi, cf acte ci dessous :

Merci pour votre aide

David Braunstein

[echizelle]

Bonjour,

Postez votre demande sur le forum Latin, vous aurez plus de chance de réponse. Pensez à donner toutes les informations
concernant cet acte déjà la paroisse d'où il provient

https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=55201

Cordialement
Edith