Registre incomplet ? (Eguilles 1655)

[awa741]

Bonjour,

Encore une question....
Je consulte le registre de 1655 d'Eguilles :
le document est organisé en colonne et j'ai l'impression qu'il manque la fin de l'acte de mariage (pas compris comment il a été scanner les dates n'ont pas l'air de se suivre) :
http://www.archives13.fr/ark:/40700/vta792afe1dde7d0a3b/daogrp/0/3
Acte de mariage de Cristol DEYME / BARBIER, du 30 Mai 1655.
J'ai bien les parents de DEYME (difficile à déchiffrer, en particulier la mère ?), mais pas la fin avec la filiation de Barbier.

Merci !

Annette

[fvielfau]

bonsoir

votre acte qui commence en fin de colonne 1, se continue en début de colonne 4

c'est le problème du curé...
tous les actes sont en désordre avec du 1650 dans les 2 colonnes centrales

François

[bricor]

bonsoir

votre acte qui commence en fin de colonne 1, se continue en début de colonne 4

c'est le problème du curé...
tous les actes sont en désordre avec du 1650 dans les 2 colonnes centrales

François

Bonjour

@ François,

il n'y a pas que lui qui a pratiqué ainsi. Peut-être un maque de papier ou une autre raison ?

@ awa741

rien sur les relevés de l'AG13. Quel est le prénom de l'épouse Barbier ?

Cordialement

Brigitte

[fvielfau]

@ François,
il n'y a pas que lui qui a pratiqué ainsi. Peut-être un maque de papier ou une autre raison ?

oui, on a vu pire
je voulais juste mentionner que le numériseur y était pour rien.

Christophe DEIME fils de feu Jacques et Jeannette ARTAUDE (voir mariage de son frère Étienne juste au dessus)
Marguerite BARBIER fils de feu Martin et Mal... GRAOSSET

F.

[awa741]

Super merci !

J'ai déjà du mal à déchiffrer l'écriture, donc si en plus les colonnes sont mélangées !!!

L'épouse Barbier c'est bien Marguerite BARBIER.

Pour le déchiffrage le prénom du Père c'est Joachim Barbier et la mère Marthe Gros. Ce curé écrivait décidément très mal.
J'ai trouvé https://gw.geneanet.org/pailloussas?lang=fr&pz=bernard+paul&nz=schneider&p=joachim&n=barbier
ce qui m'aide à déchiffrer / confirmer les prénoms.

Bon dimanche

[mbicaismuller]

Bonsoir

pour la mère de l'épouse j'aurais dit GROS(SE) plutôt que GRASSET

et pour le prénom je lis Malte que je pense être une déformation de Marthe

sur les relevés AG 13 je trouve un mariage BARBIER Joachim x GROSSE Marthe

le 21 septembre 1625 à Vernègues (à vérifier dans le registre s'il y en a )

Pour la présentation dans le registre j'ai rencontré le même problème dans des registres de Marseille

c'était toujours des registres à 4 colonnes.

Cordialement

[mbicaismuller]

Pour le déchiffrage le prénom du Père c'est Joachim Barbier et la mère Marthe Gros. Ce curé écrivait décidément très mal.
J'ai trouvé https://gw.geneanet.org/pailloussas?lang=fr&pz=bernard+paul&nz=schneider&p=joachim&n=barbier
ce qui m'aide à déchiffrer / confirmer les prénoms.

Bon dimanche

Il vaut toujours mieux confirmer en recherchant dans les registres plutôt que dans les arbres

où il peut y avoir des erreurs (il y a parfois aussi des erreurs dans les relevés)

[awa741]

Merci à tous pour vos réponses.
Oui je vérifie dans les registres, les arbres me donnent parfois des pistes, des références et je confirme ensuite l'information.

J'ai vu plusieurs erreurs dans des relevés, c'est dommage, cela induit aussi en erreur...

Annette

[bricor]

Merci à tous pour vos réponses.
Oui je vérifie dans les registres, les arbres me donnent parfois des pistes, des références et je confirme ensuite l'information.

J'ai vu plusieurs erreurs dans des relevés, c'est dommage, cela induit aussi en erreur...

Annette

Vous avez trouvé des erreurs dans quels relevés ?

Les arbres ne sont pas des relevés par contre, si vous trouvez des erreurs sur les relevés de l'AG13 signalez le.

Cordialement

Brigitte

[awa741]

J'ai bien retrouvé l'acte de mariage de Vernègues en 1625 :

Source : http://www.archives13.fr/ark:/40700/vta80c3de5650718844/daogrp/0/1

C'est donc bien GROSSE, merci.

Par contre je n'arrive pas à tout déchiffrer, notamment les noms des parents GROSSE;
je ne comprends pas pourquoi dans la marge de droite, il y a:
42 : Joachim BARBIER Marthe GROSSE puis 43 : Antoine BARBIER Elaine GROSSE (pas sûre de l'orthographe.)
Est ce que cela signifie qu'ils se sont mariés en mm temps ? (2 couples, de frères & soeurs ?)

[mbicaismuller]

Bonjour

2 frères épousent 2 sœurs, c'est écrit dans l'acte


" entre Joachim BARBIER Anthoine BARBIER frères fils à feu Julian et Isabelle MAUREL du lieu de Guilles
.../...
et honnêtes filles Marthe et Claire GROSSE sœurs filles de François et Anne JANE du lieu de Vernègues "

Dans la marge le curé précise quel frère épouse quelle sœur

Anne JANE qui pourrait aussi être Anne JEAN

Cordialement

[awa741]

@mbicaismuller

Merci beaucoup pour votre aide précieuse.
Je n'avais pas réussi à tout déchiffrer

J'avais trouvé des informations partielles sur Geneabank, mais évidemment pas la mention du double mariage.

Bonne soirée,

Annette