Responder

un patacher

aylisa
female
Mensagens: 33

un patacher

Mensagem 30 janeiro 2019, 08:26

Bonjour,
Qui pourrait me dire ce qu'est un patacher, profession d'un des témoins sur un acte de 1864 à Saint-Michel de Maurienne?
Merci

psaliou
psaliou
Mensagens: 8620
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica

Re: un patacher

Mensagem 30 janeiro 2019, 08:40

Bonjour,
C'est votre lecture mais, pour ce genre de demande, c'est bien de permettre aux aidants de lire le document.
Kenavo,
Pierre

francis23
male
Mensagens: 19

Re: un patacher

Mensagem 30 janeiro 2019, 09:43

Bonjour,

Ce doit être "patacheur" : conducteur de diligences.

genea0277
male
Mensagens: 1654
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica

Re: un patacher

Mensagem 30 janeiro 2019, 09:58

C'est possible en effet,
On trouve aussi Patachon : conducteur de patache, lourde et lente diligence en Ardèche
http://www.vieuxmetiers.org/

C.

echizelle
echizelle
Mensagens: 13893
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica

Re: un patacher

Mensagem 30 janeiro 2019, 10:30

Bonjour à tous,

En attendant de lire l'acte, mais il y a de grandes chances qu'il s'agisse d'un conducteur de patache,
l'origine de l'expression "mener une vie de patachon" est liée au conducteur de diligence :)
http://www.cnrtl.fr/definition/patachon

Cordialement
Edith

aylisa
female
Mensagens: 33

Re: un patacher

Mensagem 31 janeiro 2019, 06:53

Désolée je n'arrive plus à retrouver l'acte mais je me souviens que l'écriture était très lisible et que l'orthographe ne faisait aucun doute.
Je vous remercie vivement pour vos réponses si bien documentées.
Bonne journée à tous.

Responder

Voltar para “Savoie (73)”