Aide pour une transcription d'un acte notarié

[motdepasse2017]

Bonjour ! J'ai eu la chance d'avoir eu une super bénévole, Sylvie, qui est partie aux Archives d'Avignon, et qui m'a envoyé des photos de documents où l'on voyait la signature "d'Acosta".
Malheureusement, j'ai beaucoup de mal à les traduire !
J'envoie par pièces jointes, le passage qui me semble intéressant, et la feuille entière, pour remettre le passage dans son contexte.
Merci à vous, si vous pouviez m'aider !

[motdepasse2017]

Voici le passage en question...

[froughol]

Philippe D'ACOSTA paie la somme due par Claude VALLAT a Claude BANNIER. La somme était due suite a la vente d'une pièce de terrain par Claude BANNIER a Claude VALLAT.

Le 17 juillet 1720, a la marge, Philippe D'ACOSTA déclare avoir reçu le paiement du de la somme avancée.

[motdepasse2017]

Merci , François ! François de Seattle,
Y aurait-il quelque chose de plus dans ce texte, que de simples relations à l’argent ?
On parle de l’Eglise Cathédrale de Vaison-la-Romaine, et de droit de ....?
Il y a un mystère autour de la présence de cet homme dans ce village de Vaison , et je le recherche ...
Vous est-il possible de m’en dire un peu plus ?
Merci !

[froughol]

Philippe D'ACOSTA est mentionné comme "résident de cette ville de Vaison" donc a part le fait qu'il y habite, rien d'autre. Quant a la mention de l’église, le prêtre curé et le curé administrateur du chapitre de Vaison sont tous les deux nommés procureurs

[motdepasse2017]

Merci infiniment pour votre aide !