Responder

Je ne parviens pas à déchiffrer

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
detaillel
female
Mensagens: 14
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica

Je ne parviens pas à déchiffrer

Mensagem por detaillel »

Bonjour,

C'est la première fois que j'utilise ce service. J'espère ne pas me tromper de forum.
Quelqu'un peut-il m'aider. Je ne parviens pas à lire le dernier mot (en bas de la page à droite) de la phrase suivante : Citation à l'ordre du régiment N°63 RTA "Brillante conduite pendant les "colonnes de xxx". Merci beaucoup.

https://archives.aisne.fr/ark:/63271/vtaa7de4a6e2a63d049/daogrp/0/3
alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Mensagens: 6387
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica

Re: Je ne parviens pas à déchiffrer

Mensagem por alachaud »

Bonjour,

Vous êtes bien au bon endroit.

Le mot manquant est Cilicie (https://fr.wikipedia.org/wiki/Cilicie).

Amicalement,

Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
detaillel
female
Mensagens: 14
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica

Re: Je ne parviens pas à déchiffrer

Mensagem por detaillel »

Merci beaucoup, je suis ravie.
Responder

Voltar para “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”