Responder

N Couesmes 53 Ambroise Piednoir 1673 compléter

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
sunlight
sunlight
Mensagens: 1472
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica
https://chercher-archives.lamayenne.fr/archives-en-ligne/ark:/37963/r8405tvhtmck/f44?context=ead2::FRAD053_2NUM200_RM_de-4313

09 01 1673 Couesmes (53) p 44/211

Ambroise Piednoir, fils de
Pierre et de Nicolle Beuscher,
ses père et mère a esté
né et baptisé par nous --- ---
parain et marainne Julien Piednoir et Marie
Piednoir qui l’ont --- et nommé ---
faist par nous curé de Couesmes soussigné
alcidalain
alcidalain
Mensagens: 1100
Modo de introdução: Texto
Navegação: Texto
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Je complète votre transcription comme suit:

Ambroise Piednoir, fils de
Pierre et de Nicolle Beuscher,
ses père et mère a esté
né et baptisé le neufiesme
jour de janvier 1673 fust

parain et marainne Julien Piednoir et Marie
Piednoir qui l’ont tenu et nommé le baptesme
faict
par nous curé de Couesmes soubsigné

Cordialement,

Alain
sunlight
sunlight
Mensagens: 1472
Modo de introdução: Gráfico
Navegação: Gráfico
Ver a árvore genealógica
merci beaucoup Alain
Cordialeent,
Paul
Responder

Voltar para “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”