Responder

Mariage de Juan Morcillo Lopez

mmaria9
mmaria9
Mensagens: 74
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour
Serait-il possible de me traduire cet acte s'il vous plait ? Merci par avance
Cordialement
Maria
X Morcillo Juan Garcia Isabel 24-10-1774 - Copie.jpg

scoeurjoly
male
Mensagens: 265
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonsoir
Pour l'essentiel:
" En l'église paroissiale d'Albanchez
le 24 Octobre 1774
mariage de Juan MORCILLO, fils légitime de Matheo MORCILLO et de Ana LOPEZ
avec Isabel GARCÍA, fille légitime de Antonio GARCÍA et de Catalina (MAR)TINEZ,
mes paroissiens natifs et habitants de cette ville ..."

En marge " la cérémonie du voile, le 7 Septembre 1780"

(Pas d'autre information familial, ni âge, ni occupation)
Pour aider
SC

mmaria9
mmaria9
Mensagens: 74
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour et merci
Il n'y a rien sur les grand-parents ?
Cordialement
Maria

Responder

Voltar para “Autres langues (paléographie et traduction)”