Traduction acte de naissance 1830 en néerlandais

[dynastie13]

Bonjour,
Je rencontre mon 1er acte de naissance en néerlandais. Est-ce que quelqu'un aurait la gentillesse de le traduire s'il-vous-plaît ? Je sais que la naissance a eu lieu le 17 juillet 1830, j'ai compris seulement quelques mots mais il m'en manque beaucoup ! Je vous en remercie d'avance !
.

[mariepaulek]

bonsoir,
18.07.1830 a comparu Karel Dominicus Leclercq, 33 ans, journalier, habitant cette commune, et déclare la naissance d'une fille née hier en cette commune, de lui et de son épouse Coleta Coupez, 33 ans, et vouloir la prénommer Flora Celestina. Témoins : Lodewijk Jozef Verdonck, 54 ans, et Pieter Joseph Verdonck, 51 ans. Père et témoins déclarent ne savoir signer.
Cordialement.
Marie-Paule

[dynastie13]

Merci infiniment Marie-Paule !