Página 1 de 1

Acte de naissance de Ludwig STOECKEL

Enviado: 09 outubro 2019, 15:56
por jackody95
Bonjour à toutes et à tous,

Pourriez-vous me dire s'il existe des archives en ligne pour retrouver l'acte de naissance de Ludwig STOECKEL ° le 05/02/1854 à ou Hasslach Bavières.

Merci d'avance

Re: Acte de naissance de Ludwig STOECKEL

Enviado: 02 novembro 2019, 12:17
por manu95
Bonsoir.

Je n'ai pas trouvé l'acte de naissance de Ludwig STOECKEL mais plutôt un mariage, celui de ses parents à Haßloch (Hassloch), le 15/11/1844,
trouvé dans les registres catholiques de la ville: (sur Family Search - inscription gratuite): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJY-B9HR-3?i=16&cat=184846
Franciscus Josephus STOECKEL x Catharina HAUPTMANN
(Ils semblent correspondre aux indications sur votre arbre: https://gw.geneanet.org/jackody95?lang=fr&iz=7&p=ludwig&n=stoeckel)

L'acte (n°4) est en latin, demandez la traduction complète sur le forum concerné: https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=55201
(Aucune trace de la naissance/ baptême de Ludwig ou d'un tout autre frère ou sœur sur les registres de Haßloch: https://www.familysearch.org/search/catalog/184846?availability=Family%20History%20Library)

Cordialement,
Manuel.

Re: Acte de naissance de Ludwig STOECKEL

Enviado: 03 novembro 2019, 09:03
por jackody95
Bonjour Manuel,

Un grand merci.
Je vais consulter toutes ces informations.
Cordialement Freddy


manu95 Escreveu: 02 novembro 2019, 12:17 Bonsoir.

Je n'ai pas trouvé l'acte de naissance de Ludwig STOECKEL mais plutôt un mariage, celui de ses parents à Haßloch (Hassloch), le 15/11/1844,
trouvé dans les registres catholiques de la ville: (sur Family Search - inscription gratuite): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJY-B9HR-3?i=16&cat=184846
Franciscus Josephus STOECKEL x Catharina HAUPTMANN
(Ils semblent correspondre aux indications sur votre arbre: https://gw.geneanet.org/jackody95?lang=fr&iz=7&p=ludwig&n=stoeckel)

L'acte (n°4) est en latin, demandez la traduction complète sur le forum concerné: https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=55201
(Aucune trace de la naissance/ baptême de Ludwig ou d'un tout autre frère ou sœur sur les registres de Haßloch: https://www.familysearch.org/search/catalog/184846?availability=Family%20History%20Library)

Cordialement,
Manuel.