locate grave and cemetery in marseillie

[dsattinger]

hii

i tray to locate the grave and rhe cemetery of my mother grand father.

FRANCESCO MACCHI died in marseillie on 9.2.1970 attached the death record

how can i locate his grave

[kallikrates]

Hello,

You should know that there's a high probability that his grave has been turned over and doesn't exist anymore.

That said, to be sure, you can send a message to the Mairie of Marseille :
http://www.marseille.fr/ecrire-au-maire

Here's a message in French you can send them :

Bonjour,
Pourriez-vous me dire si la tombe de mon arrière-grand-père existe toujours et si c'est le cas, où elle est ?
Mon arrière-grand-père Francesco Macchi est décédé à Marseille le 9 février 1970.
Merci de votre aide.

Best,
K

[dsattinger]

thank you

[kallikrates]

Forgot to tell you that you can post the answer here and I'll translate it back for you.

Best,
K

[dsattinger]

merci , i already send the email

thanks any way

[dsattinger]

please i have question

do you understand whst wriiten in france in this postcard ?

brgds
David

[fvielfau]

do you understand whst wriiten in france in this postcard ?

Photo à la communuauté des amis
De la droite vers la gauche, vous avez
Mr et Mme TCHAMLA, ensuite Mmme Mr VENANT
de Yaoundé, Annette assise et Mr JANVIER
chef de Yaoundé


picture the friend's community
from the right to the left, you have
Mr and Ms TCHAMLA, then Ms Mr VENANT
from Yaoundé, Annette seated down, Mr JANVIER
chief from Yaoundé

François

[fvielfau]

the acts of death of Faustino and Giovanna in Marseilles.

F.

[dsattinger]

Thank you so mauch.
Is faustino and giovanna certificate death in france or in italy ? As i cant understand whats wrriten.

Thanks again
David

[fvielfau]

Is faustino and giovanna certificate death in france or in italy ? As i cant understand whats wrriten.

in Marseilles.

1925 january 20th, at 10 h 15 Faustino MACCHI, born in Ponsacco (It) on 1848 June 14th, gardiner, son of Luigi and Assunta BACCHI, widow of Giovanna PISTOLESI
in his home, at Saint-Barthlémy
declared by François MACCHI, merchant, rue Julien Jules, 5

----------

1917 october 16th, at 4h in evening, Giovanna PISTOLESI, born in Palaia (It) on 1849 dec 16th, daughter of Francesco and Ermina DEL VALIO, wife of Faustino MACCHI
in her home, Bd Laffuente,8
declared by Léon POIROT, 57 ans Jean SALDUCCI, 57

---------

[dsattinger]

I really thank you. You make me a great day
Thank thank thank you.