Mon logiciel, Gramps, permet la distinction Mariage/Mariage religieux, mais le tag n'est pas reconnu par Généanet. J'ai la chance, pour une partie de ma famille parmesane, d'avoir accès à la fois aux registres paroissiaux et aux registres d'état-civil, donc je fais pour ces familles-là une distinction entre le mariage civil et le mariage religieux, ce qui me permet de voir rapidement ce que j'ai et ce qu'il me reste à chercher.
Le problème, c'est que si je n'ai que le mariage religieux, les couples ne sont pas considérés comme mariés : exemple pour Andrea Bernardo AIOLFI, dont j'ai les deux mariages pour sa première épouse, et seulement le mariage religieux pour la 2e. De plus, dans la chronologie, le texte n'est pas reconnu et est donc en anglais.
Serait-il possible de traiter le tag ?
Un exemple du code Gedcom ci-dessous :
Código: Selecionar todos
0 @F3883@ FAM
1 HUSB @I0015@
1 WIFE @I9441@
1 EVEN Mariage de Bernardo Aiolfi et Maria Rosa Tragni
2 TYPE Religious marriage
2 DATE 28 NOV 1866
2 PLAC [Beata Vergine Assunta] - Sissa, Parma, Emilia-Romagna, Italie
2 ADDR
3 CITY Sissa Trecasali
3 STAE Emilia-Romagna
3 CTRY Italie
2 SOUR @S2312@
3 PAGE AM - Bernardo Ajolfi et Maria Rosa Tragni - 1866 N°15 - Vue 373
3 DATA
4 DATE 28 NOV 1866
3 OBJE @O2456@
1 CHAN
2 DATE 9 MAR 2018
3 TIME 23:30:53
K