Responder

lieu de paroisse de marie gautier mariage à ploulec'h....

amaryllis23
female
Mensagens: 7
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
bonjour,

Je suis entraint de me battre avec un acte de mariage retrouver dans un registre de paroisse. Est ce que quelqu'un peut m'aider. Car meme quand je traduit sa correspond pas à une ville que je connais.... J' avoue que je suis pommer... Vous remerciant d' avance.
Anexos
texte à décripter.odt
(1.11 MiB) Transferido 13 vezes

jacquesciterne
jacquesciterne
Mensagens: 923
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Vous avez la procédure ICI pour bien formuler une demande de transcription.
Je ne peux malheureusement pas lire les fichiers .odt
Cordialement

Jacques

psaliou
psaliou
Mensagens: 10618
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,
Peut-être cet acte? Vue 222/232 à gauche bas de page.

http://sallevirtuelle.cotesdarmor.fr/EC/ecx/consult.aspx?image=050406690597949

Il peut s'agir de la contraction de la paroisse de Ploumilliau.
Última edição por psaliou em 27 março 2020, 10:29, editado 2 vezes no total.
Kenavo,
Pierre

md8491
md8491
Mensagens: 3483
Árvore : Não gráfico
Ver a árvore genealógica
Bonjour,

Oui, c'est un peu galère l'ouverture de ce type de fichier sur tablette.
Je propose Ploumilliau (contracté).

Cordialement.
M

amaryllis23
female
Mensagens: 7
Árvore : Gráfico
Ver a árvore genealógica
bonjour

Tous le monde vous remerciant de votre aide.

Responder

Voltar para “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”